Passare al contenuto principale

Situazione nel Medio Oriente

Crisi

Attualizzato il 13 mar 2026

Presa di posizione della Svizzera e informazioni per i cittadini svizzeri e i viaggiatori nella regione.

  • Ulteriori informazioni sono disponibili qui:

Pubblicato il 1 febbraio 2026

Diritto di voto: sistema di notifica manuale

Le modifiche riguardanti il diritto di voto possono essere inviate per via elettronica (interfaccia elettronica) o per e-mail (download della modifica in formato PDF dopo aver inserito il nome utente e la password).

Dal 31 dicembre 2022 tutti i registri elettorali sono passati al sistema di notifica manuale. Le modifiche sono inviate elettronicamente tramite un link in una e-mail generata dall’applicazione eVERA. Dopo aver inserito il nome utente e la password corrispondenti, i servizi responsabili della tenuta dei registri elettorali possono scaricare la modifica corrispondente in formato PDF e aggiornare manualmente i dati. Questo sistema manuale è in vigore per tutti i registri elettorali fino all’introduzione dell’interfaccia elettronica.

Contatto

Innovazione e partenariati
Dipartimento federale degli affari esteri DFAE
Direzione consolare DC
Effingerstrasse 27
3003 Berna