Pubblicato il 1 febbraio 2026

Formazione e trasferimento di conoscenze

Come mi comporto a un checkpoint? Cosa devo fare per minimizzare i rischi dovuti alla presenza di mine durante un intervento sul campo? A cosa devo fare attenzione quando cerco di trasmettere le mie conoscenze in un Paese devastato dalla guerra e in un’altra cultura? Queste sono alcune delle sfide che devono affrontare le esperte e gli esperti sul campo.

Partecipanti al corso in piedi sulla scala del centro di formazione SWISSINT di Stans. Due persone sono in uniforme militare. L’obiettivo inquadra uomini e donne che sorridono.

Il Pool di esperti per la promozione civile della pace (PEP) organizza insieme a partner esterni corsi di formazione per preparare le esperte e gli esperti alle loro missioni e consentire loro di continuare a formarsi. Allo stesso tempo, la Svizzera sostiene il trasferimento di conoscenze e promuove la formazione di specialiste e specialisti internazionali.

Corso di base

Il Swiss Peacebuilding Training Course (SPTC) permette alle esperte e agli esperti di famigliarizzarsi con gli aspetti principali del loro futuro lavoro di promozione della pace e dei diritti umani. Sono previsti inoltre alcuni esercizi pratici per prepararli ad affrontare le situazioni più rischiose. Il PEP organizza il corso in collaborazione con il Geneva Center for Security Policy (GCSP) e SWISSINT.

Formazione continua

La formazione continua integra la formazione di base. Vi sono, tra l’altro, corsi sulla mediazione, sull’elaborazione del passato e sull’osservazione elettorale, sulle competenze in materia di consulenza e sul comportamento dirigenziale durante gli impieghi di promozione della pace. A seconda delle esigenze il Pool invita le esperte e gli esperti impiegati in missioni a seguire individualmente corsi specifici o, su richiesta, consente loro di frequentare corsi di perfezionamento esterni.

Trasferimento di conoscenze e corsi destinati a esperti internazionali

Per raggiungere gli obiettivi fissati in materia di promozione della pace, l'ONU raccomanda di integrare e promuovere meglio le conoscenze locali. La Svizzera attribuisce quindi particolare importanza al trasferimento di conoscenze. Il pool di esperti invita quindi esperti internazionali a seguire corsi in Svizzera. Parallelamente, sostiene centri di formazione nell'Africa subsahariana, come l'International Peacebuilding Training Center (IPSTC) a Nairobi, in Kenya.

Una donna in piedi davanti a una lavagna a fogli mobili insegna a un gruppo di donne e uomini seduti di fronte a lei.

Documenti

Contatto

Pool di esperti per la costruzione della pace civile
Segreteria di Stato SES-DFAE
Divisione Pace e diritti umani
Effingerstrasse 27
3003 Berna