AVS/AI facultativo suizo
¿Ha abandonado usted Suiza, ya no está cubierto obligatoriamente por el seguro de vejez y supervivientes (AVS) ni por el seguro de invalidez (AI) y reside en un país extranjero fuera de la Unión Europea (UE) y de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC)? En determinadas condiciones puede afiliarse al seguro facultativo (también llamado AVS/AI facultativo) y seguir así siendo miembro del AVS/AI suizo (LAVS, RS 831.10/LAI, 831.20/OAF RS, RS 831.111).
Ley federal sobre el seguro de vejez y supervivientes (LAVS, RS 831.10)
Ley federal sobre el seguro de invalidez (LAI, RS 831.20)
Ordenanza sobre el seguro facultativo de vejez, supervivientes e invalidez (OFA. RS 831.11)