星期日, 27.03.2016
– 星期二, 26.04.2016
Ausstellung
生动的绘画过程本身可否成为永久的艺术作品？观众在不同视觉艺术形式交织的展览现场将会有怎样的体验？前往《艺术乃感知行为》展，您将找到答案！瑞士画家、表演者Jerome Liniger同其他国家的艺术家Christophe Averlan、 Nicolas Jacquette和 Katy Martin一起在自己艺术形式之外进行探索，以期创作丰富的语言和不同的交汇点。参与此次多元对话的还有来自中国、法国、伊朗和美国的艺术家和哲学家。
Location: 中国电影博物馆北侧红廷别墅
星期日, 20.03.2016
– 星期五, 25.03.2016,
Francophonie
文学
受到瑞士驻华大使馆及瑞士文化基金会的邀请，伊夫·拉普拉斯将携其最新力作《英雄原野》Plaine des héros展开为期五天的中国文学之旅，与中国的作家及广大读者分享经验及创作历程。《英雄原野》Plaine des héros分别于2015年和2016年获得了Alice Rivaz 文学奖奖及瑞士文学奖。该书以备受争议的日内瓦作家、政治家、三十年代法西斯运动发起者George Oltamare的生平为创作原型，重现两战之间时代背景下的日内瓦。
Location: 北京
星期二, 15.03.2016
– 星期二, 29.03.2016,
Francophonie
Film
这部Fred Bailiff电影导演作品，以瑞士洛桑郊区发生的真实故事为蓝本，讲述了社会工作者如何将关爱和希望传递给年轻一代人心中。电影以感人的视角，探讨了国外移民融入瑞士社会的过程，尤其在当下难民潮涌入欧洲的大背景下，更显得意味深长；片中暴露的社会现实和导演给出的解决办法也极具现实指导意义。导演Bailiff先生将在电影展映期间来华参与部分城市的展映，届时现场观众将有幸同其进行交流，分享电影拍摄过程中的心路历程。
Location: 导演参加的场次：香港、济南、天津、北京; 其它放映场次: 广州、上海、南京、西安、大连
星期日, 13.03.2016
– 星期一, 28.03.2016,
Francophonie
Ausstellung
2016年是青年艺术家驻场创作项目的第四个年头，今年将以版画创作的形式表现“路径”这一主题。8名分别来自比利时/瓦隆-布鲁塞尔、法国、加拿大/魁北克和瑞士的年轻艺术家们将齐聚北京，在两周的时间内与4名中国艺术家完成共同创作。3月26日下午14点，北京虚苑国际版画创研中心将向公众开放展览他们的作品集。
Location: 北京虚苑国际版画创研中心
星期四, 10.03.2016
– 星期四, 25.02.2016,
法语文化节
音乐会
2016年的音乐饕餮盛宴将一如既往的精彩：从3月10日到25日，14座城市，30多场音乐会，独立、流行、沙龙朋克、爵士，说唱……异彩纷呈的音乐将带来前所未有的震撼。一个全新的舞台，一场文字与音符的激情碰撞，随着疯狂的节拍与“三月香颂饕餮”来一场一见钟情的邂逅。不管是尼古拉·米修（比利时/瓦隆-布鲁塞尔大区）的独立流行乐，抑或浪漫，抑或哲理，还是叛逆者法比安·塔兰（瑞士）颠覆常规的沙龙朋克，特别的曲调配之华丽辞藻，或是游走于爵士与说唱之间的巴别塔四重奏（法国），音乐鬼才对文字与韵律的独特运用，又或是来自加拿大魁北克的流行音乐诗人菲利克斯·迪奥特在流行音乐中揉合的无尽的美丽与优雅。势必让这个三月迸发出全新的能量。
Location: 天津；北京；香港；澳门；广州；上海
星期五, 26.02.2016
– 星期五, 11.03.2016,
Pro Helvetia
音乐会
SIMPIG（Shake it Maschine和Mr. Pigman）是来自比尔（瑞士的嘻哈音乐发源地）的DJ /制作人二人组。起初二人的风格是在Dubstep到Trap的范围，并且携带着来自UK Funky或UK House的影响。但在2011年，在亲眼目睹了DJ Rashad和DJ Spinn的现场演出之后，这两位年轻的音乐家决定接过这把来自芝加哥的Juke和Footwork的火炬。Blaise Deville由他的娴熟的技巧和变化多端的混音而闻名。他已经获得不随波逐流的声誉，混合不同的音乐流派风格，并且不为他的音乐品味做任何妥协。如今，他的独特的取材于Grime, Footwork和其他音乐风格的精选可以通过他的每周广播节目“Construct”收听。
Location: 北京；上海；成都；重庆；深圳；香港
星期五, 20.11.2015
– 星期六, 28.11.2015
音乐会
漂移中国音乐节2015将抢先在为欧洲观众带去最为惊艳的国内乐队之前,为中国观众带来欧洲的优秀的音乐家,来自德国的最为惊艳的乐队 BRANDT BRAUER FRICK将与“宠物同谋”乐队主唱虎子,“重塑雕像的权利”乐队主唱华东一道,为中国的观众带来一番跨界的组合演出。这支以“传统乐器演奏电子乐”的德国乐队将与华东和虎子合作,为观众带来全新的听觉体验,当然,重塑雕像的权利也会以全新的阵容参与这次巡演,另外,再加上来自瑞士的优秀乐队NONE OF THEM以及神秘的,来自中国的视觉艺术家,构建出完美的演出组合!
Location: 上海；武汉；郑州；西安；天津；北京；石家庄
星期一, 26.10.2015
– 星期一, 02.11.2015,
2015意大利语文化周
Film
由瑞士驻华大使馆及意大利使馆联合主办的2015意大利语周活动中，瑞士使馆带来导演Vito Robbiani的最新纪录影片《Stella Ciao》，影片展示了文化多元、充满音乐气息的真实瑞士。
Location: 北京；广州；香港；上海；杭州
星期五, 25.09.2015
– 星期五, 25.12.2015
Ausstellung
由北京敬人文化主办，瑞士文化基金会上海办公室、瑞士驻华使馆特别支持的“瑞士最美的书&瑞士海报展”于2015年9月25日—10月22日在位于南锣鼓巷的“敬人纸语”展出。展览内容包括2013和2014年“瑞士最美书”大赛的获奖作品原作，评审团点评、获奖书籍的相关信息及精美的瑞士设计海报印刷原作。展览期间，曾获得红点交互设计奖、TDC年度设计奖、瑞士设计奖、瑞士最美书等众多奖项的瑞士著名设计工作室Prill Vieceli Cremers两位创始人Piero Glina 和 Sebastian Cremers将利用“敬人纸语”丰富的纸材、齐备的手工工坊和手工教室进行为期3天的workshop（工作坊进行时间为9月30日—10月2日，详细讯息请关注“敬人纸语”官方微博及微信），并于9月29日晚间举办“品书小餐会”与中国设计师一起交流讲座。 全国展期9月25日-10月22日，北京敬人纸语 10月28日-11月15日，重庆方所 11月25日-12月25日，上海衡山坊
Location: 北京敬人纸语；重庆方所；上海衡山坊
星期一, 31.08.2015
– 星期日, 06.09.2015
音乐会
今年八月底至九月初期间，由Vincent Membrez，Luca Sisera，Norbert Pfammatter 和Michael Jaeger 组成的KEROUAC乐队将在即兴爵士音乐节期间展示他们对音乐的把控，在中国四个城市即创作和表演。乐队还将同中国和其他国家的爵士音乐家和乐队一起探索充满活力的爵士乐种种新的可能。
Location: 武汉；西安；北京；广州
星期二, 18.08.2015
– 星期六, 22.08.2015
音乐会
充满活力的中瑞吉他二重奏范晔和吉伯特·因佩罗组合将现代和创意融入他们超群的音乐技法中。二人演出曲目涵盖欧洲、中国以及拉美作曲家的作品，精湛的表演常令观众乐享其中。今年八月，范晔和吉伯特·因佩罗的吉他二重奏将访问湖北武汉，表演Castelnuovo-Tedesco, Piazzolla, Marchelie 和De Falla 的作品。这将是一次领略不同国家音乐传统的美妙之旅。因佩罗先生和范先生曾共同就读于伯尔尼艺术大学，有着丰富的独奏和与室内乐团合奏的经验。两人自2013 年起以二重奏的形式演出。
Location: 上海；北京； 武汉
星期三, 12.08.2015
– 星期二, 18.08.2015
音乐会
Anamcara 意为“灵魂之友”。Anamcara 三重奏是由三位年轻的瑞士音乐家组成: 钢琴家弗洛里安·加贝尔，大提琴家赛西尔·戈博勒和小提琴家克里斯蒂娜·海尼曼。作为广受欢迎的室内乐乐手，三位音乐家以出色的音乐表现力获得国际好评，受邀参加今年八月份在内蒙古自治区举行的“未来之星”国际艺术周。
Location: 包头；上海；北京；天津
