Ambassade de Suisse au Sri Lanka

Vols Colombo - Londres

Sri Lankan Airlines a prévu des vols spéciaux de Colombo à Londres les 9, 11, et 12 juin 2020. 

Les billets peuvent être achetés en ligne directement ou en appelant le call centre de la compagnie aérienne au 1979. 

Veuillez noter que la continuation du voyage depuis Londres vers la Suisse doit être organisée séparément et que le billet du vol de correspondance doit être présenté lors de l'enregistrement à l'aéroport de Colombo. 

Vol de Malé à Londres le 11.06.2020

Sri Lankan Airlines assurera un vol spécial de Malé à Londres le 11.06.2020. Ce vol est ouvert aux passagers intéressés qui souhaitent retourner dans leur pays de résidence (voir document suivant pour de plus amples informations sur la manière de réserver le vol). Veuillez noter que la poursuite du voyage vers la Suisse doit être organisée séparément et que le billet du vol de correspondance doit être présenté lors de l'enregistrement à l'aéroport de Malé. 

Si vous n'êtes plus aux Maldives, veuillez mettre à jour vos coordonnées dans Itineris (nouveau : Traveladmin) ou TravelAdminApp. Merci.

Vol de Malé à Londres le 28.05.2020

Sri Lankan Airlines assurera un vol spécial de Malé à Londres le 28.05.2020. Ce vol est ouvert aux passagers intéressés qui souhaitent retourner dans leur pays de résidence (voir annexe pour de plus amples informations sur la manière de réserver le vol). Veuillez noter que la poursuite du voyage vers la Suisse doit être organisée séparément et que le billet du vol de correspondance doit être présenté lors de l'enregistrement à l'aéroport de Malé. 

Si vous n'êtes plus aux Maldives, veuillez mettre à jour vos coordonnées dans Itineris (nouveau : Traveladmin) ou TravelAdminApp. Merci.

Vol de Malé à Londres le 21.05.2020

Sri Lankan Airlines assurera un vol spécial de Malé à Londres le 21.05.2020. Ce vol est ouvert aux passagers intéressés qui souhaitent retourner dans leur pays de résidence (voir annexe pour de plus amples informations sur la manière de réserver le vol). Veuillez noter que la poursuite du voyage vers la Suisse doit être organisée séparément et que le billet du vol de correspondance doit être présenté lors de l'enregistrement à l'aéroport de Malé. 

Si vous n'êtes plus aux Maldives, veuillez mettre à jour vos coordonnées dans Itineris (nouveau : Traveladmin) ou TravelAdminApp. Merci.

Vols Colombo - Londres

 

Sri Lankan Airlines a prévu des vols spéciaux de Colombo à Londres les 19, 22, 26 et 29 mai 2020. 

Les billets peuvent être achetés en ligne directement ou en appelant le call centre de la compagnie aérienne au 1979. 

Veuillez noter que la continuation du voyage depuis Londres vers la Suisse doit être organisée séparément et que le billet du vol de correspondance doit être présenté lors de l'enregistrement à l'aéroport de Colombo. 

13.05.2020 - Vol Sri Lankan Airlines de Malé à Londres via Colombo

 

* Départ du Sri Lanka * 

Sri Lankan Airlines effectuera un vol spécial vers Londres le 13.05.2020. Ce vol est ouvert à tous les passagers qui souhaitent retourner dans leur pays de résidence. Veuillez noter que la poursuite du voyage vers la Suisse doit être organisée séparément et que le billet du vol de correspondance doit être présenté lors de l'enregistrement à l'aéroport de Colombo. 

Veuillez appeler directement la compagnie aérienne au 1979 (en raison de la situation actuelle, le volume d'appels et le temps d’attente en ligne seront plus élevés que d'habitude), ou au +94 71 021 0809 pour obtenir des informations complémentaires (heure de départ, prix, etc.) et pour réserver et acheter votre billet. Veuillez noter que ce vol ne peut pas être réservé en ligne.

 

* Départ des Maldives * 

Sri Lankan Airlines effectuera un vol spécial de Malé à Londres le 13.05.2020. Ce vol est ouvert aux passagers intéressés qui souhaitent retourner dans leur pays de résidence (voir les informations ci-dessous, uniquement disponibles en anglais). Veuillez noter que la poursuite du voyage vers la Suisse doit être organisée séparément et que le billet du vol de correspondance doit être présenté lors de l'enregistrement à l'aéroport de Malé.

19.04.2020 - Information importante au sujet des vols disponibles vers l'Europe

Veuillez noter que les compagnies aériennes suivantes ont des vols disponibles dans les prochains jours. Les passagers doivent réserver leurs billets directement en ligne :


°   Départ de Colombo :

Qatar Airways (vols disponibles à partir du 20.04.2020. Veuillez consulter le site web pour plus d'informations sur les dates disponibles)

Neos Air (vol du 24.04.2020 uniquement) : vol à destination de Milan. Les passagers doivent réserver séparément la suite du voyage vers leur pays de résidence.

 

°   Départ de Malé :
 

Qatar Airways (vol du 21.04.2020, dernier vol disponible dans les jours/semaines à venir. Veuillez contacter la compagnie aérienne pour de plus amples informations).

Neos Air (vol du 24.04.2020 uniquement) : vol à destination de Milan. Les passagers doivent réserver séparément la suite du voyage vers leur pays de résidence.


>>> Si vous venez des Maldives, veuillez contacter rapidement l'ambassade pour obtenir des instructions supplémentaires.

Coronavirus (COVID-19)

 

Message de l'Ambassadeur de Suisse aux citoyens suisses au Sri Lanka et aux Maldives 06.04.2020 (texte en anglais) (PDF, 63.2 kB) 

 

Le Conseil fédéral a invité les voyageurs suisses à retourner à leur lieu de résidence permanente en Suisse ou à l'étranger. Compte tenu du nombre croissant de vols internationaux annulés et des restrictions de voyage et de transit en vigueur, cet appel est devenu urgent. Pour les voyageurs suisses au Sri Lanka et aux Maldives, le moment est venu de tenir compte de cet appel et de contacter votre compagnie aérienne, votre agence de voyage ou votre assurance voyage pour organiser le voyage de retour.

Compte tenu des circonstances extraordinaires, nous demandons instamment aux citoyens suisses non-résidents au Sri Lanka et aux Maldives de s'inscrire sur "Itineris" et de tenir les informations à jour en permanence. Cela permettra à l'ambassade de Suisse à Colombo de les contacter en cas de besoin.

 

Vols de retour vers la Suisse

Dans les pays où les vols commerciaux ne sont plus assurés, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) a lancé un programme d'affrètement d'avions pour certaines destinations dans le monde, afin d'aider les citoyens suisses à rentrer chez eux en Suisse

Pour l'instant, Qatar Airways propose toujours des vols au départ du Sri Lanka (de Colombo via Doha à Zurich). Ces informations ne sont pas exhaustives et peuvent être modifiées à tout moment. En conséquence, l'Ambassade de Suisse à Colombo ne peut assumer aucune responsabilité en relation avec ces informations et conseille aux voyageurs de toujours vérifier auprès de la compagnie aérienne ou des agences de voyage avant de réserver un billet.

Les voyageurs suisses au Sri Lanka et aux Maldives sont tenus à s'inscrire sur "Itineris" / TravelAdmin App. Les données recueillies faciliteront l'évaluation de la présence des citoyens suisses dans les pays respectifs.

Veuillez noter qu'aucun vol spécial du DFAE en provenance du Sri Lanka ou des Maldives vers la Suisse n'est prévu ni confirmé pour le moment.

Les citoyens de Suisse et du Liechtenstein peuvent contacter l'ambassade de Suisse à Colombo pour toute question complémentaire.

En cas d'urgence, la ligne d'assistance téléphonique du DFAE peut être contactée 24 heures sur 24.

Il est conseillé à tous les citoyens suisses au Sri Lanka et aux Maldives de suivre les instructions et les recommandations des autorités locales respectives.

 

Information importante pour les citoyens suisses au Sri Lanka et aux Maldives

Si vous êtes actuellement en voyage à l'étranger, vous êtes priés de contacter immédiatement la compagnie aérienne pour obtenir des informations concernant le voyage de retour en Suisse. Assurez-vous également que vous êtes inscrits sur Itineris ou sur l'application TravelAdmin afin que l'Ambassade suisse compétente puisse vous contacter en cas d'urgence.

Par ailleurs, nous tenons à vous informer que de nombreuses compagnies aériennes ont réduit leurs opérations de vol sur certains itinéraires. Les compagnies aériennes ayant des vols réguliers de Colombo ou Malé à Zurich ou à Genève sont généralement: 

Veuillez contacter directement les compagnies aériennes afin de savoir si elles sont toujours opérationnelles pour les vols de Colombo ou Malé vers la Suisse. 

Veuillez également consulter régulièrement les pages web suivantes pour obtenir des mises à jour sur les vols au départ du Sri Lanka et des Maldives: 

L'ambassade de Suisse à Colombo est en contact étroit avec les autorités sri-lankaises et maldiviennes pour trouver des solutions aux préoccupations des voyageurs suisses. Les possibilités de l'Ambassade de soutenir le voyage à l'aller et/ou au retour sont malheureusement limitées compte tenu de la situation mondiale actuelle.

La propagation continue du nouveau coronavirus a conduit de nombreux gouvernements dans le monde entier à prendre des mesures et des dispositions strictes.

En Suisse, le Conseil fédéral a qualifié la situation d'extraordinaire au sens de la loi sur les épidémies et a adopté un vaste ensemble de mesures. Le gouvernement suisse appelle tout le monde à agir de manière responsable et solidaire.

Développements en Suisse, BAG

De nombreux pays ont imposé des restrictions d'entrée et de sortie et de plus en plus de compagnies aériennes réduisent leurs vols. Sur la base des informations disponibles à ce jour, nous pouvons partager les éléments suivants :

Conseils pour les voyageurs suisses (16.03.2020)

  • Veuillez noter que le 16 mars 2020, le gouvernement suisse a demandé aux voyageurs suisses de rentrer en Suisse.

  • Il est recommandé aux touristes suisses de contacter leur compagnie aérienne ou leur agence de voyage pour obtenir des informations concernant leur vol de retour vers la Suisse.

  • Les citoyens suisses concernés doivent suivre les instructions et les directives du gouvernement sri-lankais et maldivien et contacter les autorités nationales, provinciales et locales respectives du Sri Lanka et des Maldives.

  • L'ambassade de Suisse est en échange étroit avec les autorités sri-lankaises et maldiviennes. Actuellement, nous sommes en contact avec de nombreux Suisses et leur apportons notre soutien dans la mesure du possible. Si vous avez d'autres questions, veuillez adresser votre demande à colombo@eda.admin.ch ou appeler le +94 (11) 269 5117. Vous pouvez également contacter la ligne d'assistance téléphonique du Département fédéral des affaires étrangères (Tél. +41 800 24-7-365 / +41 58 465 33 33).

  • Pour toute question relative aux plans de voyage et aux restrictions de voyage, veuillez consulter les autorités nationales, les compagnies aériennes et les agences de voyage.

  • Pour les questions ou besoins liés à la santé, veuillez consulter votre médecin, l'hôpital et les autorités locales. Pour les sources suisses, vous pouvez consulter les informations de l'Office fédéral de la santé publique OFSP. L'OFSP dispose d'une ligne d'assistance téléphonique, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, pour répondre à vos questions: +41 58 463 00 00.

Sri Lanka

Les citoyens suisses qui sont arrivés au Sri Lanka entre le 1er et le 15 mars 2020 doivent se faire enregistrer auprès des autorités de police. Ils peuvent le faire sur place, au poste de police, ou par téléphone en composant le +94 11 244 4480+94 11 244 4481, +94 11 597 8720, +94 11 597 8730, +94 11 597 8734.

Les prolongations de visa dues à la COVID19 pour les touristes bloqués au Sri Lanka peuvent être obtenues au bureau de l'immigration à Battaramulla. Plus d'informations (PDF, 779.8 kB, Anglais)

Maldives

Les autorités maldiviennes ont également sévèrement restreint les voyages à l'arrivée. De nombreux vols ont été annulés, mais les vols au départ sont toujours en service. Il est conseillé aux touristes suisses de contacter directement les agences de voyage et/ou les compagnies aériennes afin d'obtenir des informations actualisées.

Informations précises et actualisées sur COVID-19

Les autorités des Maldives ont activé une ligne d'assistance téléphonique gratuite 24 heures sur 24 - 1676

Ambassade de Suisse au Sri Lanka
Ambassade de Suisse au Sri Lanka © DFAE

Dans sa fonction de représentation officielle de la Suisse, l’ambassade exerce un large éventail d’activités couvrant tous les champs thématiques des relations diplomatiques entre les deux gouvernements. Elle représente les intérêts de la Suisse en matière de politique, d’économie, de finances, d’ordre juridique, de science, d’éducation et de culture.

Tâches de l’ambassade

Message de bienvenue

Salutation de l’ambassadeur, l’ambassadrice

La Suisse et le Sri Lanka

Diplomatie suisse et engagement sur place dans les domaines de la formation, la culture et l'économie

Des informations détaillées se trouvent sur la page anglaise.