Within the framework of Francophonie 2024 organised by the Embassy of France and the Institut français de Chypre in cooperation with the Ministry of Education, Sports and Youth, the Ministry of Foreign Affairs and the Deputy Ministry of Culture, together with other partners, the Embassy of Switzerland has the pleasure to screen the comedy film
"Tambour Battant" (Roll the Drum) directed by François-Christophe Marzal (2019, 90')
in French / English subtitles / free admission
Monday, 11 March 2024 at 20.30h – Pantheon Theatre, NICOSIA
- in cooperation with the Friends of Cinema Society
- reservation not required
Friday, 15 March 2024 at 20h – Rialto Theatre, LIMASSOL
- in cooperation with the Alliance Française de Limassol
- reservation required www.rialto.com.cy / tel 77 77 77 45
Synopsis:
«In the beginning of spring 1970, the small village of Monchoux in Valais is experiencing unusual agitation. Is it because of the vote on the women's right to vote? Or because of the upcoming referendum on the expulsion of foreigners? No, it's worse: the village brass band has imploded! With great unrest in the village, traditions are challenged and village politics are disrupted. Of course, love complicates the village drama.»
For other Francophonie events and the full programme, check the Facebook page, Francophonie 2024 à Chypre.
*******************
Dans le cadre de la Francophonie 2024, organisée par l’Ambassade de France et l’Institut français de Chypre en coopération avec le Ministère de l'éducation, du sport et de la jeunesse, le Ministère des affaires étrangères et le Ministère adjoint de la Culture, ainsi que d'autres partenaires, l’Ambassade de Suisse a le plaisir de projeter le film
"Tambour Battant" réalisé par François-Christophe Marzal (2019, 90')
version originale en français, sous-titres en anglais / entrée libre
lundi, 11 mars 2024 à 20.30h – Pantheon Theatre, NICOSIE
- en coopération avec l'association les Amis du Cinéma
- sans réservation
vendredi 15 mars 2024 à 20h, Rialto Theatre, LIMASSOL
- en coopération avec l'Alliance Française de Limassol
- réservation obligatoire: www.rialto.com.cy / tél. 77 77 77 45
Résumé:
«En ce début du printemps 1970, le petit village valaisan de Monchoux connaît une agitation inhabituelle. Est-ce à cause de la votation sur le droit de vote des femmes? Ou à cause du prochain référendum sur le renvoi des étrangers? Non. Pire: La fanfare du village a implosé! Cela crée une grande agitation dans le village. Les traditions sont remises en question et la politique du village est perturbée. Et bien sûr, l'amour vient compliquer le drame du village.»
Toutes les activités de la Francophonie et le programme sur la page Facebook Francophonie 2024 à Chypre
