Australia: Importazioni e dogana
Al momento dell’ingresso in Australia, ogni persona deve compilare una dichiarazione d’importazione scritta (Incoming Passenger Card). La violazione delle norme sull’importazione è punita con sanzioni severe. Nel dubbio, si raccomanda pertanto di effettuare sempre la dichiarazione.
Per molte merci, l’importazione da parte delle viaggiatrici e dei viaggiatori è soggetta a condizioni restrittive o è vietata. Prescrizioni rigorose si applicano in particolare agli alimenti, alle piante e agli animali che potrebbero rappresentare un rischio per la biosicurezza del Paese. Si consiglia pertanto di leggere attentamente le norme pertinenti prima di importare merci.
Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF) (inglese)
Informazioni dettagliate sulle disposizioni che regolano l’importazione si possono trovare sul sito web delle autorità australiane.
Touring Club Svizzero (TCS)
Per informazioni sui documenti richiesti per i veicoli e sulla documentazione doganale.
Rappresentanza australiana (tedesco)
Anche l’Ambasciata d’Australia a Berna fornisce informazioni sulle disposizioni doganali.
Servizio doganale australiana
Incoming Passegner Card (inglese)
La dichiarazione d’importazione deve essere compilata all’arrivo.
Supplementi e tasse (inglese)
Alcune merci sono soggette a supplementi e tasse d’importazione.
Oggetti vietati (inglese)
Alcune merci non possono essere importate in Australia o necessitano di un’autorizzazione.
Suppellettili domestiche (inglese)
Indicazioni e informazioni per importare effetti personali e beni domestici privati in Australia.
Animali domestici (inglese)
Per poter importare animali vivi in Australia occorre osservare regole severe.
Veicoli a motore (inglese)
Regole per l’importazione di veicoli a motore, imbarcazioni e aeromobili.
Banche svizzere e le svizzere e gli svizzeri all’estero
Situazione attuale
Negli scorsi anni, a seguito di un ampliamento e aggiornamento delle normative, la consapevolezza dei rischi di compliance e di reputazione degli istituti finanziari è aumentata, soprattutto nel caso di transazioni internazionali. La conseguenza è stata una riduzione dei servizi finanziari offerti alle persone residenti all’estero, o addirittura una loro esclusione da questi servizi. Vari istituti finanziari continuano comunque a dare la possibilità alle svizzere e agli svizzeri che vivono in molti Stati esteri di aprire un conto corrente, nel rispetto del diritto locale e svizzero.
Contattare il proprio istituto finanziario prima della partenza
La relazione tra una banca e la sua clientela è disciplinata dal diritto privato. Le persone interessate sono invitate dunque (già al momento della preparazione del trasferimento all’estero o del rientro in Svizzera) a contattare il proprio istituto finanziario per trovare una soluzione che risponda alle loro esigenze specifiche.
L’Organizzazione degli svizzeri all’estero (OSE)
Sul suo sito Internet, l’Organizzazione degli svizzeri all’estero (OSE) offre informazioni utili sui servizi bancari per le concittadine e i concittadini che vivono in altri Paesi.
Tutti i temi

Australia: Ingresso e residenza

Australia: Importazioni e dogana

Australia: Lavorare

Australia: Previdenza e assicurazioni

Australia: Imposte

Australia: Famiglia, matrimonio, unioni

Australia: Scuola e formazione

Australia: Sicurezza

Australia: Comunità degli Svizzeri all’estero
Contatto
Dipartimento federale degli affari esteri DFAE
Direzione consolare DC
Effingerstrasse 27
3003 Berna