Notifica da parte degli uffici controllo abitanti
Il 1° novembre 2015 è entrata in vigore la Legge sugli Svizzeri all’estero (LSEst). Conformemente agli articoli 12 e 13 della LSEst, gli uffici controllo abitanti sono tenuti a notificare al Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) gli arrivi e le partenze delle cittadine e dei cittadini svizzeri.
Sistema di notifica elettronica via sedex
Informazioni per gli uffici controllo abitanti sulla notifica elettronica al DFAE degli arrivi e delle partenze di cittadine e cittadini svizzeri.
Notifica manuale
Informazioni per gli uffici controllo abitanti sull’invio delle notifiche di arrivo e di partenza delle cittadine e dei cittadini svizzeri.
Contatto
Innovazione e partenariati
Dipartimento federale degli affari esteri DFAE
Direzione consolare DC
Effingerstrasse 27
3003 Berna
Dipartimento federale degli affari esteri DFAE
Direzione consolare DC
Effingerstrasse 27
3003 Berna