Pubblicato il 1 febbraio 2026

L’Organizzazione degli Svizzeri all’estero SwissCommunity

L’Organizzazione degli Svizzeri all’estero SwissCommunity rappresenta gli interessi della «Quinta Svizzera» sia a livello nazionale che internazionale. SwissCommunity informa le Svizzere e gli Svizzeri all’estero su Internet e tramite la rivista «Schweizer Revue/Revue Suisse» e la «Gazzetta Svizzera» e dà consigli su temi che riguardano le comunità svizzere all’estero. Grazie alle sue offerte per giovani, la sua piattaforma online e le sue associazioni svizzere all’estero, SwissCommunity favorisce la creazione di legami tra le Svizzere e gli Svizzeri all’estero e permette loro di coltivare i legami che intrattengono con Svizzera.

Membri del Consiglio degli Svizzeri all’estero con un foglietto rosso in mano alzano le braccia per esprimere il loro voto. — Il Consiglio degli Svizzeri all’estero durante una votazione. — © Organizzazione degli Svizzeri all’estero SwissCommunity

L’Organizzazione degli Svizzeri all’estero (OSE) SwissCommunity è una fondazione indipendente, apolitica e aconfessionale.

Il 10 per cento della popolazione del nostro paese vive fuori dai confini nazionali. La diaspora svizzera è presente in tutti i continenti, è multilingue, multiculturale e forma un mosaico che contribuisce a rendere attrattiva la Svizzera all’estero. È quindi essenziale che le Svizzere e gli Svizzeri nel mondo mantengano un forte legame con la madrepatria e fra di loro.

SwissCommunity si dedica con convinzione a questa sfida e persegue quattro missioni una missione di informazione, una missione di networking, una missione di difesa degli interessi e una missione di consulenza per le Svizzere e gli Svizzeri all'estero.

Compiti principali

SwissCommunity informa le Svizzere e gli Svizzeri all’estero su ciò che accade in Svizzera e su tutti gli aspetti che li riguardano direttamente.
Al fine di raggiungere questo obiettivo, SwissCommunity dispone di un sito web e di una piattaforma online in quattro lingue e invia una newsletter. SwissCommunity invia inoltre la rivista indipendente «Schweizer Revue/Revue Suisse», la quale informa circa 400 000 famiglie svizzere in tutto il mondo e in diverse lingue. Le informazioniin italiano sono diffuse tramite la «Gazzetta Svizzera». SwissCommunity comunica inoltre attivamente sui social media.
SwissCommunity offre un’ampia gamma di servizi e organizza eventi per mantenere e rafforzare il legame tra le Svizzere e gli Svizzeri all’estero e il loro paese d’origine.
Le giovani e i giovani svizzeri all’estero hanno l’opportunità di scoprire il loro paese d’origine e conoscersi fra loro grazie alle offerte a loro destinate, come ad esempio i campi sportivi e ricreativi in Svizzera.
Il Consiglio degli Svizzeri all’estero (CSE) è il parlamento della Quinta Svizzera. Si riunisce tre volte all’anno e il suo obiettivo è quello di mettere in contatto le Svizzere e gli Svizzeri all’estero e rappresentare i loro interessi.
Al di fuori della Svizzera, sono circa 650 le associazioni e i club svizzeri membri di SwissCommunity che mantengono e rafforzano i legami con la patria.
Attraverso la piattaforma online «SwissCommunity», le Svizzere e gli Svizzeri all’estero e le associazioni hanno l’opportunità di incontrarsi virtualmente, condividendo esperienze, cercando membri e associazioni nelle vicinanze, condividendo eventi e altro ancora, permettendo così di rafforzare i legami della Quinta Svizzera.
SwissCommunity difende gli interessi di oltre 800 000 cittadine e cittadini svizzeri all’estero.
Il Consiglio degli Svizzeri all’estero (CSE), l’organo supremo dell’organizzazione, è composto da 140 membri. Le autorità svizzere riconoscono il CSE come portavoce della Quinta Svizzera.
L’Intergruppo parlamentare «Svizzeri all’estero» costituisce un importante portavoce della Quinta Svizzera all’interno del Parlamento svizzero. È composto da circa 60 rappresentanti della politica svizzera, i qualidifendono gli interessi della Quinta Svizzera in Parlamento.
Tra i principali successi politici di SwissCommunity vanno ricordati l’introduzione della legge sugli Svizzeri all’estero e il diritto di voto per corrispondenza in occasione delle votazioni federali per le Svizzere e gli Svizzeri all’estero.
«Le priorità attuali sono il voto elettronico, l’e-government e la libera circolazione delle persone nell’Unione europea. SwissCommunity incoraggia inoltre le Svizzere e gli Svizzeri all’estero a registrarsi per votare, in modo da partecipare al dibattito politico e far sentire la propria voce.»
SwissCommunity offre consulenza gratuita alle Svizzere e agli Svizzeri all’estero e a tutti coloro che desiderano emigrare o rientrare in patria.
Assicurazione malattia, contributi AVS/AI, cittadinanza, esercizio dei diritti politici, formazione, servizio militare o altri aspetti legali e amministrativi: SwissCommunity è a disposizione per fornire consulenza e supporto professionali agli attuali e futuri/e Svizzere e Svizzeri all’estero. SwissCommunity funge inoltre da punto di contatto per le domande di carattere finanziario e relative al sostegno economico concesso dalla Fondazione per le Svizzere e gli Svizzeri all’estero.