The application form is the same as the Schengen visa application form.
Which documents should I submit with an airport transit visa application
The information sheet with the documentary requirements is currently in process. For questions please contact: pnh.consularagency@eda.admin.ch.
