Avete bisogno di fare autenticare la vostra firma o il sigillo e la firma ufficiali di un’autorità presenti su un documento.
Secondo l’Ordinanza concernente persone e istituzioni svizzere all’estero (OSEst), le rappresentanze svizzere all’estero sono autorizzate tra l’altro a legalizzare i sigilli e le firme ufficiali dello Stato accreditatario nonché le firme di persone private.
La legalizzazione è una dichiarazione scritta con cui la persona che procede alla legalizzazione (magistrato, autorità amministrativa o notaio) attesta l’autenticità di una firma o di un sigillo ufficiale apposto su un atto pubblico o di una firma su un documento privato, affinché tale firma e/o sigillo possa far fede nel luogo in cui l’atto sarà esibito. Il pubblico funzionario attesta unicamente l’autenticità della firma e non si assume alcuna responsabilità circa la validità e il contenuto del documento.
