Ambasciata di Svizzera negli Emirati arabi uniti

L'Ambasciata di Svizzera ad Abu Dhabi
L'Ambasciata di Svizzera ad Abu Dhabi ©DFAE

Le attività dell’ambasciata in quanto rappresentanza ufficiale della Svizzera riguardano tutti i campi importanti per le relazioni diplomatiche tra i Governi dei due Paesi. L’ambasciata rappresenta gli interessi svizzeri in ambito politico, economico, finanziario, giuridico, scientifico nonché della formazione e della cultura.

Compiti dell’Ambasciata

Expo 2020 Dubai

Inaugurazione del Padiglione Svizzero all'Expo 2020 Dubai
Inaugurazione del Padiglione Svizzero all'Expo 2020 Dubai @DFAE

L'Esposizione universale di Dubai ha aperto le sue porte il 1° ottobre 2021.

Per rendere il vostro soggiorno il più agevole possibile, abbiamo preparato un volantino con informazioni importanti. Vi preghiamo di leggerlo attentamente e di tenerlo a portata di mano.

Vi aspettiamo presto nel Padiglione Svizzero!

Expo 2020 Dubai - Informazioni importanti (EN) (PDF, 569.2 kB)

Coronavirus - Viaggi

Informazioni urgenti per i viaggiatori
Informazioni urgenti per i viaggiatori ©UFSP

L'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha dichiarato che la diffusione del coronavirus ha raggiunto il grado di pandemia. In tutte le regioni del mondo esiste il rischio di contrarre la COVID-19.

Chiediamo ai viaggiatori e alle viaggiatrici che si trovano all'estero di registrare immediatamente il loro viaggio e il loro luogo di soggiorno sull'app «Travel Admin». In questo modo potremo contattarli più facilmente. Per maggiori informazioni potete visitare la seguente pagina del DFAE.

Ingresso in Svizzera

La Svizzera apre ai viaggiatori provenienti da Stati non Schengen che soddisfano determinati criteri. Prima di pianificare il suo viaggio verifichi con il seguente tool se e a quali condizioni può entrare nel Paese. 

Travelcheck Tool

Si prega di notare che tutti i passeggeri aerei devono compilare un modulo di entrata prima della partenza. Le persone a partire dai 16 anni devono inoltre presentare un test PCR negativo (eseguito non più di 72 ore prima) all'ingresso in Svizzera. Un secondo test, PCR o test antigenico rapido, è richiesto 4-7 giorni dopo l'arrivo se non si è vaccinati o guariti.

Dal 22 gennaio 2022, l'obbligo di test all'entrata sarà abolito per le persone vaccinate e curate, e tra il 4° e il 7° giorno dopo l'arrivo in Svizzera per tutte le altre persone. Tenete presente che le compagnie aeree sono libere di richiedere un ulteriore test PCR, ad esempio per l'imbarco.

Ulteriori informazioni si trovano nella panoramica «Coronavirus: entrata in Svizzera (PDF, 362.7 kB)».

L’Ufficio federale della sanità pubblica UFSP informa continuamente sugli sviluppi in Svizzera e sui requisiti supplementari di ingresso, come l'obbligo di quarantena per i viaggiatori provenienti da paesi con rischio elevato di contagio.

UFSP Helpline: +41 58 463 00 00 (tutti i giorni dalle ore 6:00 alle 23:00)

Informazioni sui voli

Il 5 aprile 2020 è stato effettuato un volo di rimpatrio da Dubai a destinazione di Zurigo.  

I voli commerciali tra gli Emirati e la Svizzera sono ripresi. Il Bahrein è raggiungibile attraverso i paesi della regione. La situazione può cambiare costantemente, per esempio per quanto riguarda le norme di quarantena. Vi preghiamo di contattare la vostra compagnia aerea per ulteriori informazioni.

Swiss

Emirates

Etihad

Messaggio di benvenuto

Messaggio di benventuo dell’Ambasciatore

La Svizzera e gli Emirati arabi uniti

Diplomazia e impegno svizzero nel settore dell'educazione, della cultura e dell'economia

Servizi

Rivolgetevi alla rappresentanza svizzera sul posto di documenti d'identità, pratiche di stato civile, notificazioni di partenza/arrivo, domande sulla naturalizzazione ecc.

Visti – Entrata e soggiorno in Svizzera

Informazioni riguardanti le condizioni d’entrata e di soggiorno in Svizzera, la procedura per inoltrare una domanda di visto d’entrata, il formulario di domanda di visto e le spese

Posti vacanti

Bandi di concorso locali e condizioni di ammissione per i praticantati

Partner

Elenco dei partner che sostengono i nostri progetti.

Swiss Business Hub Middle East

I Swiss Business Hubs sono il primo punto di riferimento per le PMI svizzere in ambito commerciale.

Informazioni più dettagliate possono essere trovate sulla pagina inglese.