Le relazioni tra la Svizzera e la Bulgaria sono molto buone e riguardano, tra l'altro la cooperazione nell'ambito del secondo contributo svizzero a determinati Stati membri dell'UE.
Relazioni bilaterali Svizzera–Bulgaria
Priorità delle relazioni diplomatiche
Le relazioni diplomatiche tra la Svizzera e la Bulgaria sono buone. Le visite reciproche ad alto livello si focalizzano sugli interessi comuni e sono generalmente dedicate anche allo scambio di opinioni su temi europei e internazionali.
La cooperazione tra i due Paesi sarà potenziata con il secondo contributo svizzero, che mira a rafforzare i partenariati svizzero-bulgari tra istituzioni pubbliche e organizzazioni private a tutti i livelli e ad avviarne di nuovi.
Cooperazione economica
Le relazioni commerciali tra i due Paesi sono piuttosto modeste. La Svizzera figura comunque tra i principali Paesi investitori in Bulgaria, piazzandosi nei primi cinque negli ultimi anni. Nel 2023 il volume degli scambi commerciali è stato pari a circa 1 miliardo di franchi: la Svizzera ha esportato verso la Bulgaria merci per un valore di 593 milioni di franchi, mentre le importazioni da questo Paese hanno toccato i 441 milioni di franchi. La bilancia commerciale pende dunque a favore della Svizzera.
Informazioni sul Paese, Segreteria di Stato dell’economia SECO
Cooperazione nei settori della formazione, della ricerca e dell’innovazione
La cooperazione tra Svizzera e Bulgaria nel campo della ricerca e dell’innovazione riguarda soprattutto i programmi quadro europei e il secondo contributo svizzero. Nel 2022 l’Università di Sofia e i politecnici federali di Zurigo e Losanna hanno stretto un partenariato che ha dato vita all’Istituto di informatica, intelligenza artificiale e tecnologia (INSAIT) (en), un punto di riferimento nella regione in questo ambito.
Nel quadro del secondo contributo, la Svizzera sostiene la Bulgaria in particolare nell’ampliamento e nel consolidamento del suo sistema duale di formazione professionale, coinvolgendo il settore privato su un piano di parità. Offre inoltre tre programmi di incentivi tesi a rafforzare la ricerca locale e le collaborazioni con la comunità scientifica svizzera.
Le ricercatrici e i ricercatori come anche le artiste e gli artisti provenienti dalla Bulgaria possono candidarsi per una borsa di studio d’eccellenza della Confederazione Svizzera presso la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI).
Il fondo Katzarovi a Ginevra offre borse di studio a studenti bulgari che hanno già terminato un ciclo di studi universitari in Bulgaria e desiderano iniziare un praticantato post-laurea o un dottorato in Svizzera. Queste borse possono anche sostenere scienziate e scienziati affermati che desiderano lavorare in un gruppo di ricerca e/o preparare una pubblicazione.
Gli strumenti del Fondo nazionale svizzero nel quadro del secondo contributo svizzero (fr, de, en)
Borse d’eccellenza della Confederazione Svizzera per ricercatori e artisti stranieri SEFRI
Contributo svizzero ad alcuni Stati membri dell’Unione europea
La Bulgaria è uno dei 13 nuovi Stati membri dell’UE che beneficiano di un sostegno a favore della coesione tramite il secondo contributo svizzero. Il Programma di cooperazione svizzero-bulgaro ammonta a un totale di 92,5 milioni di franchi, a cui si aggiungono i cofinanziamenti bulgari. L’attuazione dei progetti proseguirà fino a dicembre del 2029.
L’accordo quadro firmato tra il Consiglio federale e il Governo bulgaro nel settembre del 2022 prevede 11 programmi distinti volti a:
- promuovere la crescita economica e il dialogo sociale, ridurre la disoccupazione (giovanile);
- gestire la migrazione e facilitare l’integrazione; aumentare la sicurezza pubblica;
- proteggere l’ambiente e il clima;
- rafforzare i sistemi sociali;
- promuovere l’impegno civile e la trasparenza.
Scambi culturali
Numerosi progetti privati, in parte sostenuti da Pro Helvetia, promuovono gli scambi tra i due Paesi nel campo della musica, dello sport, della danza e delle arti visive.
Le svizzere e gli svizzeri in Bulgaria
Alla fine del 2023 in Bulgaria risiedevano 429 persone con cittadinanza svizzera.
Storia delle relazioni bilaterali
La Svizzera ha una rappresentanza in Bulgaria dal 1911, anno in cui apre il Consolato di Svizzera a Sofia, poi convertito in legazione nel 1936 e in ambasciata nel 1963. Il primo ambasciatore bulgaro viene accreditato in Svizzera nel 1915 e Berna ospita una legazione bulgara dal 1916. Dal 2011 il Centro consolare regionale di Bucarest (Romania) si occupa dei servizi consolari per le cittadine e i cittadini svizzeri residenti in Bulgaria.
Nel 2017 Doris Leuthard, all’epoca presidente della Confederazione, si reca in Bulgaria per una visita ufficiale e incontra il presidente bulgaro Rumen Radev a Sofia. Nel 2019 l’allora presidente della Confederazione Ueli Maurer accoglie Radev in visita ufficiale a Meiringen, nel Cantone di Berna.
