Ces conseils pour les voyages ont été contrôlés et publiés avec des changements rédactionnels.
Ces conseils pour les voyages correspondent à l'analyse actuelle de la situation faite par le DFAE. Ils sont régulièrement vérifiés et modifiés si nécessaire.
Il est vivement conseillé de consulter également les recommandations générales pour tous les voyages ainsi que la rubrique Focus figurant ci-dessous. Ces informations font partie intégrante des conseils pour les voyages.
Les voyages en Hongrie sont en principe considérés comme sûrs.
Lors de manifestations politiques, des violences sporadiques peuvent se éclater. Tenez-vous donc à l'écart des manifestations de tout genre.
En raison de l’agression militaire persistante de la Russie contre l’Ukraine, les tensions dans la région restent élevées. Le gouvernement hongrois a décrété l'état d'urgence. Celui-ci autorise entre autres le gouvernement à effectuer davantage de contrôles de sécurité.
Le risque d'attentats terroristes ne peut pas être exclu en Hongrie non plus. La rubrique terrorisme et enlèvements attire l'attention sur les risques liés au terrorisme.
Terrorisme et enlèvements
Avant et pendant le voyage, informez-vous au travers des médias et par le biais de votre tour-opérateur ou une personne locale de contact sur la situation actuelle. Conformez-vous aux directives des autorités locales.
La délinquance est relativement importante, surtout dans les transports en commun, les gares et à proximité des attractions touristiques. Il arrive sporadiquement que des voleurs se fassent passer pour des membres de la police en uniforme ou en civil. Le personnel de la police porte une plaquette indiquant un numéro de service à 5 chiffres et peut prouver son identité au moyen d’une carte de service de la forme d’une carte de crédit. Il est notamment recommandé de prendre les mesures de précaution suivantes:
Les routes secondaires sont parfois en mauvais état. Une prudence particulière est de mise en raison de la conduite dangereuse.
L’utilisation des autoroutes et de certaines routes principales requiert l’obtention d’une vignette.
e-Vignette
La Hongrie dispose d’un bon réseau de chemin de fer.
Chemins de fer hongrois MAV (anglais)
Le transport de réfugiés par véhicule constitue une infraction relevant de la traite d’êtres humains et est passible d'une peine d’emprisonnement. Ne prenez par conséquent aucune personne inconnue, même pour les trajets effectués à l’intérieur du pays.
L'alcool au volant est interdit.
Il est interdit de photographier des installations militaires et des installations d’une importance stratégique. Celles-ci sont pour la plupart signalisées par des panneaux d’interdiction.
Les infractions à la loi sur les stupéfiants, y compris la détention de minimes quantités de drogue quelle qu'elle soit, sont passibles de lourdes peines de prison.
Les conditions de détention sont plus précaires qu'en Suisse.
De fortes pluies peuvent provoquer des inondations ainsi que des glissements de terrain et endommager les infrastructures. La circulation peut s’en trouver temporairement perturbée.
Les soins médicaux de base sont assurés. Pour tout traitement médical, la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) doit être présentée.
l’Institution commune LAMal
Si vous prenez régulièrement des médicaments, emportez-en une quantité suffisante avec vous. N’oubliez toutefois pas que l’importation de médicaments contenant des stupéfiants (p. ex. méthadone) ou l’importation de substances utilisées pour traiter des troubles psychiques est soumise à des prescriptions spéciales dans de nombreux pays. Le cas échéant, renseignez-vous à ce sujet, avant le départ, auprès de la représentation étrangère compétente (ambassade ou consulat) et consultez la rubrique Liens voyages, où vous trouverez, entre autres, de plus amples informations sur ce thème ainsi que sur la médecine du voyage en général. Les informations concernant la propagation de maladies et les éventuelles mesures de protection à prendre sont fournies par le personnel médical et les centres de vaccination.
Liens voyages
Portez toujours votre passeport ou votre carte d'identité (documents originaux) sur vous afin de pouvoir prouver votre identité lors de contrôles.
Numéro d'urgence général: 112
Dispositions douanières pour la Hongrie: National Tax and Customs Administration
Représentations suisses à l’étranger: En cas de situation d’urgence à l’étranger, vous pouvez vous adresser à la représentation suisse la plus proche ou à la Helpline DFAE.
Centre consulaire régional à Vienne, Autriche
Ambassade de Suisse en Hongrie
Helpline DFAE
Représentations étrangères en Suisse: Pour obtenir des informations sur les prescriptions d'entrée (documents d'identité admis, visa, etc.), veuillez vous adresser aux ambassades et consulats étrangers compétents. Ceux-ci peuvent également vous renseigner sur les dispositions douanières pour l'importation et l'exportation d'animaux et de marchandises: appareils électroniques, souvenirs, médicaments, etc.
Représentations étrangères en Suisse
Exclusion de la responsabilité
Les Conseils pour les voyages du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) reposent sur des informations obtenues de sources sûres, réputées fiables. Leur but est de fournir des indications utiles pour la planification d'un voyage. Toutefois, le DFAE ne peut être tenu responsable ni de la préparation ni du déroulement du voyage.
Les situations dangereuses sont souvent impossibles à prévoir et difficiles à cerner, et elles peuvent évoluer rapidement. Le DFAE ne donne aucune garantie quant à l’exhaustivité des conseils pour les voyages ou à l’exactitude du contenu des sites Internet externes mis en lien. Il décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels. Toute demande ayant trait à une annulation de voyage doit être adressée directement à l’agence de voyage ou à la compagnie d’assurance voyage.
