Comunicados sobre el COVID-19
COVID-19: Viajeros suizos varados en Costa Rica, El Salvador, Nicaragua y Panamá
(lo siguiente no está dirigido a residentes permanentes suizos)
Si ha decidido, por motivos personales, no viajar con los vuelos disponibles (comerciales, organizados por Suiza o por terceros países), o si ha sido impedido de hacerlo, por favor:
- Regístrese ahora en la "Travel Admin App" bajo el título "Mis viajes" (la simple creación de un perfil de usuario en la aplicación no es suficiente) para que la Embajada de Suiza competente pueda contactarlo si es necesario (comunicado de prensa del DFAE). Tenga en cuenta que en ningún caso será posible contactar a cada viajero personalmente. ATENCIÓN: ¡no olvide actualizar la fecha de regreso si su vuelo ha sido pospuesto o cancelado! Una vez de vuelta en Suiza, elimine por favor su viaje de la aplicación.
- Anúnciense en la dirección de correo de la embajada sanjose@eda.admin.ch. Las representaciones suizas continuarán, dentro de los límites dictados por la evolución de la situación, auxiliándolos y a hacer lo que sea posible para apoyar a los ciudadanos varados. Es importante que sepamos dónde se encuentra para proporcionarle la información necesaria. Dependiendo de la situación, es probable que deba prepararse para permanecer en el país más tiempo de lo esperado. Si esto se confirma, es aconsejable asegurarse de tener un lugar donde pueda residir durante un período prolongado, estar en regla con respecto a las leyes de migración, tener suficiente reserva financiera y contar con los seguros necesarios (viajes, salud, repatriación, por ejemplo, REGA).
- Si conoce a personas en su misma situación, le agradeceríamos que les transmitiera esta información.
COVID-19: información general sobre Costa Rica, El Salvador, Nicaragua y Panamá
En las siguientes páginas encontrará información constantemente actualizada sobre el tema del nuevo coronavirus y los consejos correspondientes sobre salud y viajes:
Focus Coronavirus (COVID-19), DFAE (en alemán, francés e italiano)
Los consejos de viaje del DFAE (en alemán, francés e italiano)
FAQ DFAE sobre el regreso a Suiza
Oficina Federal de Sanidad Pública
Organización mundial de la Salud (OMS)
En lo que concierne las conexiones aéreas, la situación cambia constantemente. Por lo tanto, le pedimos que se ponga en contacto directamente con las aerolíneas interesadas, por ejemplo:
Edelweiss – Lufthansa - Iberia - KLM - Air France - United Airlines
Costa Rica
Se informa que Costa Rica ha entrado momentáneamente en la categoría de región de riesgo, por lo que a partir del 23 de julio de 2020, posterior al ingreso del territorio de Suiza, es obligatoria una cuarentena de 10 días. Esta medida es válida para todos los viajeros provenientes de Costa Rica, independientemente de su nacionalidad. La embajada no puede brindar información adicional respecto a la ejecución de esta cuarentena y solicita consultar directamente la página web de la Oficina Federal de la Salud Pública BAG.
Las autoridades han decretado medidas restrictivas adicionales, por favor siga las instrucciones de las autoridades locales:
Presidencia de la República
Ministerio de Salud - Costa Rica
Aeropuerto Internacional Juan Santamaría - San José
Aeropuerto Internacional de Liberia
Dirección General de Migración y Extranjería
Instituto Costarricense de Turismo
Encuentre información adicional sobre vuelos en: sjoairport.com
El Salvador
Se informa que El Salvador ha entrado momentáneamente en la categoría de región de riesgo, por lo que a partir del 23 de julio de 2020, posterior al ingreso del territorio de Suiza, es obligatoria una cuarentena de 10 días. Esta medida es válida para todos los viajeros provenientes de El Salvador, independientemente de su nacionalidad. La embajada no puede brindar información adicional respecto a la ejecución de esta cuarentena y solicita consultar directamente la página web de la Oficina Federal de la Salud Pública BAG.
IMPORTANTE: desde el martes 17 de marzo de 2020 a la medianoce, los aeropuertos internacionales están cerrados para vuelos de pasajeros, tanto en entrada como de salida.. Las autoridades han decretado medidas restrictivas adicionales: siga las instrucciones de las autoridades locales.
Ministerio de Salud – El Salvador
Aeropuerto Internacional de El Salvador
Dirección General de Migración y Extranjería
Nicaragua
Ministerio de Salud - Nicaragua
Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino - Nicaragua
Dirección General de Migración y Extranjería
Panamá
Se informa que Panamá ha entrado momentáneamente en la categoría de región de riesgo, por lo que a partir del 6 de julio de 2020, después de ingresar al territorio de Suiza, es obligatoria una cuarentena de 10 días. Esta medida es válida para todos los viajeros provenientes de Panamá, independientemente de su nacionalidad. La embajada no puede brindar información adicional respecto a la ejecución de esta cuarentena y solicita consultar directamente la página web de la Oficina Federal de la Salud Pública BAG.
IMPORTANTE: desde el domingo 22 de marzo de 2020 a las 11:59 p.m., todos los vuelos han sido suspendidos.. Las autoridades han decretado medidas restrictivas adicionales: siga las instrucciones de las autoridades locales.
Ministerio de Salud - Panamá
Aeropuerto Internacional de Tocumen
Servicio Nacional de Migración
