Le programme de coopération helvético-hongrois vise à réduire les disparités économiques et sociales en Hongrie. Il apportera un soutien sous la forme de programmes et de projets thématiques, dans huit domaines différents. La plupart des mesures seront mises en œuvre en coopération avec des organisations non gouvernementales et plusieurs projets impliqueront des organisations partenaires suisses.

La signature de l'accord-cadre a constitué un jalon important dans la longue tradition de coopération entre la Suisse et la Hongrie. L'accord définit l'objectif, le champ d'application, la forme et l'utilisation de la contribution ainsi que les dispositions les plus importantes concernant la mise en œuvre.

L'annexe de l'accord-cadre, intitulée "Country-Specific Set-Up", présente les allocations thématiques et géographiques de la contribution et les règles spécifiques convenues entre la Suisse et la Hongrie, ainsi que l'attribution des responsabilités et des tâches aux entités impliquées dans la mise en œuvre du programme de coopération helvético-hongrois et dans les mesures de soutien.

Accord-cadre CH-HU et annexe 'Country-Specific Set-Up' (PDF, 23 Pages, 725.9 kB, Anglais)