Les communes kosovares fonctionnent selon les principes de la bonne gouvernance. Les citoyennes, les citoyens et l’économie privée participent activement au développement des communes. Les expériences réunies au niveau local sont mises à profit pour élaborer la politique et la législation nationales. La DDC a confié la réalisation du projet à Intercooperation, qui collabore avec les communes, le Ministère kosovar de l’administration locale et l’Association des municipalités du Kosovo. Après les élections communales de novembre 2009, auxquelles des Serbes ont également pris part, le projet s’étend à de nouvelles communes à majorité serbe. On y réalise des projets d’infrastructures, qui servent également à encourager des expériences dans le domaine de la gouvernance locale.

Il progetto in breve

Contesto	Korrekt funktionierende Gemeindebehörden für die ganze Bevölkerung sowie dezentralisierte Verwaltungskompetenzen sind wichtige Elemente für den Aufbau von Verwaltungsstrukturen in Kosovo. Die Prinzipien der Europäischen Charta für lokale Selbstverwaltung gelten dabei als Richtlinie für die kosovarischen Gemeinden. Das schweizerisch-kosovarische Projekt für lokale Gouvernanz und Dezentralisierungen (LOGOS) wurde Mitte 2006 lanciert.
Obiettivi	Die Gemeinden in Kosovo funktionieren nach den Prinzipien der «guten Regierungsführung ». Die Bürgerinnen und Bürger sowie der Privatsektor nehmen aktiv an der Gemeindeentwicklung teil. Erfahrungen auf Lokalebene haben Einfluss auf die nationale Politik und Gesetzgebung.
Attività	Für die Projektumsetzung hat die DEZA «HELVETAS Swiss Intercooperation » beauftragt, die mit den Gemeinden, dem Ministerium für Lokalverwaltung des Kosovo und der Vereinigung der Munizipalitäten Kosovos zusammenarbeitet. Neue Gemeinden mit serbischer Mehrheit sind hinzugekommen, in denen Infrastrukturprojekte realisiert und dabei Erfahrungen der lokalen Gouvernanz gefördert werden.
Direzione/Ufficio responsabile	DSC
Credito	Cooperazione con l'Europa dell'Est
Partner del progetto	Partner contrattuale Economia privata Organizzazione svizzera senza scopo di lucro HELVETAS Swiss Intercooperation Settore privato svizzero HELVETAS Swiss Intercooperation; Ministerium für Lokalverwaltung Kosovo
Budget	Fase in corso Budget Svizzera CHF    4’801’500 Budget svizzero attualmente già speso CHF    4’838’905
Fasi del progetto	Fase 3 01.01.2013 - 31.12.2013   (Completed) Fase 2 01.01.2010 - 31.12.2012   (Completed)

Ulteriori dettagli tecnici

• Settore in base alle categorie del Comitato di Aiuto allo sviluppo (DAC) dell'OCSE	GOVERNO E SOCIETÀ CIVILE
  Sotto-Settore in base alle categorie del Comitato di Aiuto allo sviluppo (DAC) dell'OCSE	Decentralizzazione / governance locale / democratizzazione (obbligo di responsabilità incluso)
  Temi trasversali	Il progetto contempla la parità di genere come tema trasversale. Il progetto contempla la democratizzazione, il buongoverno e i diritti dell'uomo come temi trasversali.
  Tipo di sostegno	Aiuto pubblico allo sviluppo (APS)
  Forma di collaborazione	Cooperazione bilaterale
  Tipo di finanziamento	Dono
  Tipo di aiuto	Contributo al progetto e al programma
  Aiuto vincolato/non vincolato	Aiuto non vincolato
  Numero del progetto	7F04371