Visa – Entry to and residence in Switzerland

Covid-19: Visa and Travel Restrictions for Switzerland - Hạn chế việc cấp Thị thực và Du lịch đến Thụy Sỹ


Long-term stay (national visa D for longer than 90 days)

Foreign nationals with a valid Swiss residency permit, cross border permit, "carte de legitimation" or a national visa D can enter Swiss territory and the Consulate General continues to accept visa applications for national long-term visas D. Information on Covid related conditions to enter Switzerland for a long-term stay can be found here (PDF, 693.6 kB, multilingual: English, Vietnamese).


Short-term stay (Schengen visa C for up to 90 days)

Anyone who can prove that they have been fully vaccinated can enter Switzerland from outside the Schengen area again. Further information on Covid related conditions to enter Switzerland for a short-term stay can be found here (PDF, 438.0 kB, multilingual: English, Vietnamese).

Due to the existing restrictions of re-entry into Vietnam, visa applications for short-term stays can only be accepted if the necessary return permit of the respective People's Committee and a booked return flight are presented. Any traveller, who has the necessary documents and wishes to apply for a visa, can contact the Consulate General for an appointment.

Spouses and children of EU/EFTA citizens can apply for a visa without proof of a guaranteed return. Please contact the Consulate General for more information.

Any traveller who is in possession of a valid Schengen Visa issued before 16 March 2020 and travellers without a visa obligation should contact the Consulate General before they travel to Switzerland in order to receive a Laissez-passer, which facilitates the journey to Switzerland.

As the situation evolves, the information above is updated and extended continuously.

Detailed information can be found on the webpage of the Swiss State Secretariat for Migration SEM.



Lưu trú dài hạn (thị thực quốc gia loại D cho lưu trú trên 90 ngày)

Công dân nước ngoài có giấy phép cư trú hợp lệ của Thụy Sỹ, giấy thông hành qua biên giới, “thẻ cư trú hợp pháp” hoặc thị thực quốc gia loại D có thể nhập cảnh vào lãnh thổ Thụy Sỹ và Tổng Lãnh sự quán tiếp tục nhận hồ sơ đề nghị cấp thị thực quốc gia dài hạn loại D. Thông tin về các điều kiện liên quan Covid để nhập cảnh Thụy Sỹ mục đích lưu trú dài hạn có thể tìm thấy tại đây (PDF, 693.6 kB, multilingual: English, Vietnamese).


Lưu trú ngắn hạn (thị thực Schengen loại C cho lưu trú tối đa 90 ngày)

Nếu có chứng nhận đã được tiêm chủng đầy đủ, quý vị có thể nhập cảnh Thụy Sỹ từ bên ngoài khu vực Schengen. Thông tin về các điều kiện liên quan Covid để nhập cảnh Thụy Sỹ mục đích lưu trú ngắn hạn có thể tìm thấy tại đây (PDF, 438.0 kB, multilingual: English, Vietnamese).


Do các hạn chế về việc tái nhập cảnh vào Việt Nam hiện nay, các hồ sơ đề nghị cấp thị thực có thời gian lưu trú ngắn hạn chỉ được chấp nhận nếu xuất trình được giấy cho phép quay trở lại Việt Nam của Ủy ban nhân dân có thẩm quyền và vé máy bay khứ hồi đã đặt trước. Bất kỳ du khách nào có các giấy tờ cần thiết này và muốn xin cấp thị thực, có thể liên hệ với Tổng Lãnh sự quán để đặt lịch hẹn.

Vợ / chồng và con cái của công dân EU/EFTA có thể nộp đơn đề nghị cấp thị thực mà không cần có giấy tờ chứng minh đảm bảo chuyến bay trở lại Việt Nam. Vui lòng liên hệ với Tổng Lãnh sự quán để biết thêm thông tin.

Du khách có Thị thực Schengen còn hiệu lực được cấp trước ngày 16 tháng 3 năm 2020 và du khách không bắt buộc cần thị thực nên liên hệ với Tổng lãnh sự quán trước khi khởi hành tới Thụy Sỹ để nhận Giấy thông hanh, nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho chuyến đi.

Do tình hình còn diễn biến, thông tin trên sẽ được tiếp tục cập nhật và mở rộng.

Thông tin chi tiết có thể tìm thấy trên trang web Swiss State Secretariat for Migration SEM.

Important information

Applicants residing in Vietnam applying for any visa to Switzerland (incl. Schengen visa) proceed through Switzerland’s External Service Provider VFS Global.

VFS Global is providing visa information and appointments for Switzerland in Vietnam and can be reached online.

Applicants who do not wish to proceed through VFS Global can contact the Visa Service by email and request a personal appointment  at the Consulate General of Switzerland in Ho Chi Minh City. Please note that the number of available appointments at the Consulate General is limited. In general, an appointment can be made in a shorter timeframe by VFS Global.

It is highly recommended to apply for a visa as early as possible (up to three months before the planned travel date).

Please note that an issued visa does not automatically entitle you to enter the Schengen area. At  border check-points or during other controls within the Schengen area you might have to present the visa and provide additional documentation, as for example information regarding sufficient financial means to cover the stay, the compulsory medical travel insurance and the return flight ticket. It is therefore recommended that you carry with you copies of the documents which you presented when applying for the Schengen visa.

Various regulations apply for entering Switzerland. A basic distinction is made between citizens of the European Union (EU) and European Free Trade Association (EFTA) countries and those of other countries. The State Secretariat for Migration (SEM) is the responsible authority in Switzerland.

SEM

Since Switzerland’s adherence to the Schengen and Dublin agreements came into force (12 December 2008), Swiss representations abroad are able to issue certain categories of visa, depending on the length of stay and purpose of the journey in Switzerland. Please select one of the following options.

Schengen visa for a stay of up to 90 days

For persons wishing to enter Switzerland for a short stay of up to 90 days within a 180-day period: for example, in a context of tourism, a visit to relatives or friends, short-term language studies, participating in a conference or in sporting/cultural events, etc.

National visa for a stay of more than 90 days

For persons wishing to enter Switzerland for a stay of more than 90 days within a 180-day period. It is subject to the authorisation of the cantonal migration authority competent for the intended place of residence. For example: long-term student, family reunification, marriage in Switzerland, etc.

Airport transit visa

For citizens of certain countries who need a transit visa even if they are staying in the international transit area of the airport and do not enter the Schengen territory.

Labour / Work permits

Admission of foreign workers to an employer in Switzerland is subject to the authorisation of the competent cantonal authority. The entry visa is granted only when the requested authorisations have been delivered.