Veröffentlicht am 1. Februar 2026

Kanada: Familie, Ehe, Partnerschaften

Informieren Sie sich über Familie, Ehe und Partnerschaft, wenn Sie nach Kanada auswandern möchten. Das EDA stellt Ihnen verschiedene Informationen zur Verfügung.

Familienzusammenführung

Wer in Kanada nahe Familienangehörige hat, kann sich in der Kategorie Familienklasse bzw. familiäre Umgruppierung (Family Class bzw. regroupement familial) bewerben. Als nahe Familienangehörige gelten: Lebenspartnerin oder -partner, Ehegattin oder -gatte sowie Eltern und Grosseltern. Diese können sich an ein Canada Immigration Centre wenden und als Sponsor auftreten.

Das Einwanderungsprogramm für Familienangehörige zielt darauf ab, kanadische Staatsbürger und Personen mit ständigem Wohnsitz in Kanada mit ihren unmittelbaren Familienangehörigen zusammenzuführen. Durch die Zusage, die Mitglieder der gesponserten Familienklasse zu unterstützen, verspricht der Sponsor, für eine bestimmte Dauer für die Grundbedürfnisse seiner Familienmitglieder zu sorgen, damit diese nicht auf Sozialhilfe angewiesen sind.

Es besteht auch die Möglichkeit der Familienzusammenführung, wenn ein Familienmitglied ein Arbeitsvisum erhalten hat.

Meldepflicht von Ehe und Partnerschaft

Eine im Ausland zivilrechtlich geschlossene Ehe wird in der Schweiz anerkannt und muss den schweizerischen Zivilstandbehörden gemeldet werden. Schweizerinnen und Schweizer melden ihre im Ausland geschlossene Ehe der zuständigen schweizerischen Vertretung im Ausland. Diese übersetzt und beglaubigt die Dokumente und übermittelt sie gebührenfrei in die Schweiz. Ausnahmsweise kann die Meldung auch bei der kantonalen Aufsichtsbehörde im Zivilstandwesen erfolgen, die die Dokumente bei Bedarf an die zuständige Schweizer Vertretung im Ausland zwecks Übersetzung und Beglaubigung schickt (gebührenpflichtig).

Frühzeitige Kontaktaufnahme

Es wird empfohlen, bereits vor der Eheschliessung bei der zuständigen schweizerischen Vertretung abzuklären, welche Vorschriften zu beachten sind, damit die Eheschliessung in der Schweiz so rasch wie möglich anerkannt und im Personenstandsregister eingetragen werden kann.

Partnerschaften

Seit 2005 können gleichgeschlechtliche Partner in der ganzen Welt, ob in Kanada ansässig oder auf Reise, hier rechtmässig heiraten.

---

Alle Themen

Zurück zur Übersicht