Pubblicato il 10 marzo 2026

Nuova Zelanda: Imposte

Se intendete emigrare in Nuova Zelanda informatevi sulla fiscalità. Il DFAE vi fornisce diverse informazioni in merito.

In Nuova Zelanda il sistema fiscale funziona tramite il codice IRD, che può essere richiesto direttamente all’omonima autorità competente. Per il rilascio di questo codice sono necessari dagli 8 ai 10 giorni. L’anno fiscale inizia il 1° aprile e finisce il 31 marzo dell’anno successivo.

New Zealand Tax System (inglese)

Descrizione dettagliata del sistema fiscale neozelandese.

Doppia imposizione

Nel 1980 la Svizzera e la Nuova Zelanda hanno stipulato una convenzione per evitare le doppie imposizioni, che è entrata in vigore nel 1981. Questa convenzione è particolarmente importante per le Svizzere gli Svizzeri che continuano a percepire determinate entrate dalla Svizzera (p. es. introiti da proprietà immobiliari, attività lavorative, pensioni, dividendi e interessi). Per questo tipo di proventi la convenzione limita i diritti di imposizione della Svizzera in qualità di Paese fonte di tali entrate e/o vincola la Nuova Zelanda a computare le imposte svizzere nelle imposte sul reddito neozelandesi.

L’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) ha pubblicato un elenco con tutte le aliquote delle imposte alla fonte su dividendi e interessi ammesse dalle relative convenzioni sulla doppia imposizione firmate dalla Svizzera. L’elenco specifica inoltre quale modulo usare per il rimborso dell’imposta preventiva.

Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI)

Per maggiori informazioni in merito alla convenzione per evitare le doppie imposizioni tra la Svizzera e la Nuova Zelanda.

Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC)

Per domande relative al rimborso dell’imposta preventiva svizzera su dividendi ed interessi, le persone residenti in Nuova Zelanda possono rivolgersi all’Amministrazione federale delle contribuzioni.

Scambio di informazioni

Qui trovate tutte le informazioni sullo scambio automatico di informazioni (SAI) a fini fiscali: le basi legali, il servizio online SAI o le istruzioni per la trasmissione dei dati SAI.

Scambio automatico internazionale di informazioni (SAI)