Pubblicato il 1 febbraio 2026

Turchia: Importazioni e dogana

L’importazione di oggetti di uso personale è generalmente esente da dazi doganali. Per evitare problemi, è consigliabile informarsi sulle merci vietate, soggette a restrizioni o tassate.

Per diverse merci, la Turchia applica severe restrizioni all’importazione. Si prega di informarsi presso le autorità turche in merito alle disposizioni vigenti.

Sito web della Repubblica di Turchia (inglese)

Ulteriori informazioni sulle regole di importazione.

Servizio doganale della Turchia

Le seguenti informazioni possono essere utili per trarre una prima visione d’insieme. Occorre assolutamente informarsi presso le autorità competenti circa le disposizioni attualmente in vigore. Solo le autorità sono responsabili di fornire informazioni vincolanti.

L’importazione di oggetti di uso personale nel bagaglio a mano è, in linea di principio, esente da dazi doganali. Al momento dell’ingresso è bene dichiarare gli oggetti di valore per evitare problemi in futuro. L’autorità responsabile dell’importazione e dell’esportazione è il Ministero del commercio (Ticaret Bakanlığı). Spesso le informazioni sui siti delle autorità straniere non sono tradotte o lo sono solo in parte. È quindi meglio rivolgersi a una rappresentanza turca in Svizzera per informarsi sulle disposizioni d’importazione attualmente in vigore.

Veicoli a motore (inglese)

È possibile importare temporaneamente un veicolo che rimane immatricolato in Svizzera. La durata dell’importazione dipende da quella del permesso di soggiorno.

Valute (inglese)

L’importazione di valute non è soggetta a limitazioni (una dichiarazione è consigliabile e, per importi a partire dai 5000 USD, obbligatoria).

Armi (inglese)

Per l’importazione di armi di qualsiasi genere è necessario un permesso. Informazioni in merito sono fornite dalla rappresentanza turca competente.

Animali domestici (inglese)

È necessario informarsi in anticipo presso le autorità turche competenti in merito alle attuali disposizioni vigenti in Turchia sull’importazione di animali domestici (rappresentanze competenti o Ministero del commercio, Ticaret Bakanlığı).

Masserizie di trasloco (inglese)

L’importazione e l’esportazione di effetti personali sono gratuite. Le masserizie di trasloco importate due mesi prima o sei mesi dopo l’ingresso nel Paese sono esenti da dazi doganali. Tuttavia, per le apparecchiature elettroniche e le pietre preziose sono previste condizioni particolari.

Banche svizzere e le svizzere e gli svizzeri all’estero

Situazione attuale

Negli scorsi anni, a seguito di un ampliamento e aggiornamento delle normative, la consapevolezza dei rischi di compliance e di reputazione degli istituti finanziari è aumentata, soprattutto nel caso di transazioni internazionali. La conseguenza è stata una riduzione dei servizi finanziari offerti alle persone residenti all’estero, o addirittura una loro esclusione da questi servizi. Vari istituti finanziari continuano comunque a dare la possibilità alle svizzere e agli svizzeri che vivono in molti Stati esteri di aprire un conto corrente, nel rispetto del diritto locale e svizzero.

Contattare il proprio istituto finanziario prima della partenza

La relazione tra una banca e la sua clientela è disciplinata dal diritto privato. Le persone interessate sono invitate dunque (già al momento della preparazione del trasferimento all’estero o del rientro in Svizzera) a contattare il proprio istituto finanziario per trovare una soluzione che risponda alle loro esigenze specifiche.

L’Organizzazione degli svizzeri all’estero (OSE)

Sul suo sito Internet, l’Organizzazione degli svizzeri all’estero (OSE) offre informazioni utili sui servizi bancari per le concittadine e i concittadini che vivono in altri Paesi.