Information concerning attestations and certificates in the following areas will be found under the corresponding heading:
Civil status: a civil status document or record
OASI/IV: a life and civil status certificate
Military obligations: military service attestation
Driving licence and vehicles: translation of the Swiss driving licence
As a rule, life certificates may be issued by Swiss representations abroad.
The Swiss embassies in Skopje and Tirana do not have consular sections or public service desks. If you have questions, please contact the West Balkans Regional Consular Centre in Pristina (Kosovo).
In the following you will find a list of authorities that are responsible for the issuance of life certificates.
