Around the theme of Emigration, information and documentation is available about: preparation for emigration, life abroad, and, ultimately, returning to Switzerland. You will also find key data on the country, addresses of all representations of the country in Switzerland, information on language and residence abroad
Contact the local Swiss representative or consulate when you want to register or unregister as a resident, when you need a new pass, have moved or wish to apply for citizenship. Swiss citizens who get into difficulties abroad, also can ask for advice and help from the Swiss representative. The Swiss representations abroad provide information primarily in German, French, Italian or English.
シェンゲン情報システム(SIS)についてお知りになりたい方は、連邦データ保護情報委員会(FDPIC)のサイトで、以下の情報をご覧いただけます。 SISに記録される特定の人についてのデータ SISにアクセスのある機関 SISに保存されているデータに関して個人が持っている権利 情報入手の権利 など