Schweizerisches Generalkonsulat in Lyon
Bundespräsidentin Simonetta Sommaruga: Grusswort zum 1. August 2020 für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer
© UVEK / swissinfo.ch
Download Video der Bundespräsidentin Simonetta Sommaruga (00:03:10)
Ansprache der Bundespräsidentin Simonetta Sommaruga zum 1. August 2020 (PDF, 265.2 kB, Deutsch)
Allocution du 1er août 2020 de la Présidente de la Confédération Simonetta Sommaruga
Allocuzione del 1° agosto 2020 della Presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga
1st of August address of the President of the Swiss Confederation Simonetta Sommaruga
Discurso del 1° de Agosto 2020 del presidente de la Confederación Simonetta Sommaruga
Allocuzione del 1° agosto 2020 della Presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga
1st of August address of the President of the Swiss Confederation Simonetta Sommaruga
Discurso del 1° de Agosto 2020 del presidente de la Confederación Simonetta Sommaruga
Neues Coronavirus
Für Informationen im Zusammenhang mit dem neuen Coronavirus (COVID-19) in Frankreich sind insbesondere die Informationen und Anweisungen der lokalen Behörden (Ministère des Solidarités et de la Santé) sowie die Empfehlungen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zu beachten.
Auf Bundesebene informiert das Bundesamt für Gesundheit (BAG) die Bevölkerung über das neue Coronavirus COVID-19 und erlässt Reise-Empfehlungen.
Die Reisehinweise des EDA bieten Reisenden eine Grundlage für die Vorbereitung ihrer Reise, indem sie über mögliche Risiken informieren und gewisse Vorsichtsmassnahmen empfehlen. Sie sind eine Ergänzung zu anderen Informationsquellen.
Für dringende Anliegen kontaktieren Sie bitte die Helpline BAG (Tel. +41 58 463 00 00) oder kontaktieren Sie die Schweizer Vertretungen in Frankreich.
Wichtige Information über die Schalteröffnung unserer Vertretung
Ab 2. Juni 2020 sind die Schalter des Generalkonsulats wieder geöffnet, jedoch nur nach vorheriger Terminvereinbarung (ein Besuchstermin muss telefonisch unter +33 4 72 75 79 26 vereinbart werden). Bis zu diesem Datum beschränkt sich der Schalterzugang auf Notfälle, welche nicht auf Distanz gelöst werden können (in diesem Fall muss auch ein Termin telefonisch oder schriftlich vereinbart werden).
Selbstverständlich können Sie gerne Ihre spezifischen Anfragen an folgende Email-Adresse richten: lyon@eda.admin.ch
In Notfällen ausserhalb der Bürozeiten kontaktieren Sie bitte die Helpline EDA : helpline@eda.admin.ch oder +41 800 24 7 365 / +41 58 465 33 33.
Detaillierte Informationen finden Sie auf der französischen Seite.
