Schweizerische Botschaft in Kolumbien
Die Botschaft als offizielle Vertretung der Schweiz deckt mit ihren Aktivitäten alle Themenbereiche der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Regierungen ab. Sie vertritt die Schweizer Interessen in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Finanzen, Rechtsordnung, Wissenschaft, Bildung und Kultur.
Bundespräsidentin Viola Amherd: Grusswort zum 1. August 2024 für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer
© VBS/DDPS
Download Video der Bundespräsidentin Viola Amherd (13 MB)
Ansprache der Bundespräsidentin Viola Amherd zum 1. August 2024 (PDF, 4 Seiten, 186.1 kB, Deutsch)
Allocution du 1er août aux Suissesses et aux Suisses de l’étranger Viola Amherd, présidente de la Confédération
Allocuzione del 1° agosto alle Svizzere e agli Svizzeri all’estero Presidente della Confederazione Viola Amherd
National Day address from the President of the Swiss Confederation Viola Amherd to Swiss citizens abroad
Discurso del 1º de agosto a las suizas y los suizos que viven en el extranjero Presidenta Federal Viola Amherd
Discurso da Presidente da Confederação Suíça, Viola Amherd, no dia 1 de agosto de 2024
Allocuzione del 1° agosto alle Svizzere e agli Svizzeri all’estero Presidente della Confederazione Viola Amherd
National Day address from the President of the Swiss Confederation Viola Amherd to Swiss citizens abroad
Discurso del 1º de agosto a las suizas y los suizos que viven en el extranjero Presidenta Federal Viola Amherd
Discurso da Presidente da Confederação Suíça, Viola Amherd, no dia 1 de agosto de 2024
Wichtige Information
Die Botschaft verfügt über eine neue Zahlungsmethode für konsularische Dienstleistungen. Bitte benutzen Sie die Option PSE-Zahlung online
SwissIntouch, die App für Schweizerinnen und Schweizer im Ausland
Ein neuer Ort, an dem Sie alle offiziellen Schweizer Informationen auf Ihrem Mobiltelefon erhalten!
Die SwissInTouch App ermöglicht es den Auslandschweizerinnen und Auslandschweizern, regelmäßig mit der Schweizer Regierung in Kontakt zu bleiben - laden Sie sie herunter!
Achtung: Falsche Informationen zum schweizerischen Pensionssystem im Internet
Die Schweizerische Botschaft in Kolumbien dementiert hiermit offiziell die im Internet kursierende Anzeige, dass Lateinamerikanerinnen und Lateinamerikaner in der Schweiz vorteilhafte Renten erhalten können. Diese falschen Informationen beziehen sich auf eine vermeintliche Klausel der Schweizer Verfassung, welche es den Ausländerinnen und Ausländern erlauben würde, sich in der Schweiz mit hohen Renten pensionieren zu lassen. Wir bitten Sie, diese irrtümliche Ankündigung zu ignorieren. Wir raten Ihnen, Ihre Personaldaten mit Bedacht an Dritte weiterzugeben.
Detaillierte Informationen finden Sie auf der spanischen Seite.
