Smrt Švicarke ili Švicarca, supruga/supruge ili upisane partnerice/upisanog partnera mora se prijaviti švicarskom predstavništvu u inostranstvu kako bi se ažurirali različiti švicarski registri.
Ukoliko se smrtni slučaj desio u inostranstvu, onda inostrane institucije ne dostavljaju automatski smrtni list švicarskom predstavništvu. Stoga morate lično dostaviti neophodne dokumente. Služba za lična stanja građana u Švicarskoj nadležna je za upis smrtnog slučaja u svoj registar.
Ukoliko je osoba koja je upisana u registar švicarske dijaspore preminula u Švicarskoj, onda i takav smrtni slučaj mora biti prijavljen švicarskom predstavništvu.