Schweizerische Botschaft in der Bundesrepublik Deutschland

Persönliche Vorsprache: Infolge Coronavirus bitten wir Sie, für jegliche Art von Anliegen einen Termin  zu vereinbaren und nicht ohne Termin vorzusprechen.

Bitte beachten Sie, dass auch für den Besuch auf der Botschaft die Maskenpflicht gilt.

Besten Dank für Ihr Verständnis.

Quarantäne-, Melde- und Test-Pflicht

In Deutschland gilt seit dem 3. Juni 2021 kein Bundesland mehr als Gebiet mit erhöhtem Ansteckungsrisiko.

Aufgrund der Covid-19-Pandemie bestehen für die Einreise aus Deutschland in die Schweiz dennoch besondere Bestimmungen. Abhängig von der Art Ihrer Reise kann es sein, dass Sie ein Einreiseformular ausfüllen, einen negativen Test vorweisen und/oder in Quarantäne gehen müssen.

Die genauen Bestimmungen finden Sie unter bag.admin.ch/einreise

Falls Sie mit Bahn, Bus, Schiff oder Flugzeug (Auto nicht) aus Deutschland in die Schweiz einreisen und sich innerhalb der letzten 10 Tagen vor der Einreise nicht in einem Risikogebiet  aufgehalten haben und weder geimpft noch genesen sind, müssen Sie sich vor Einreise via swissplf.admin.ch anmelden. Grenzgänger aus Baden-Württemberg und Bayern sind von dieser Meldepflicht ausgenommen.

Falls Sie mit dem Flugzeug aus Deutschland in die Schweiz einreisen und weder geimpft noch genesen sind, müssen Sie bei Einreise einen max. 72 Stunden alten, negativen PCR-Test nachweisen.

Falls Sie sich nach einem Aufenthalt innerhalb der letzten 10 Tage in einem Gebiet mit erhöhtem Ansteckungsrisiko (gemäss der Liste des Schweizerischen Bundesamtes für Gesundheit BAG) in die Schweiz einreisen und weder geimpft noch genesen sind, müssen Sie

  • sich vor Einreise via swissplf.admin.ch anmelden
  • bei Einreise einen max. 72 Stunden alten, negativen PCR-Test nachweisen
  • die Quarantäneauflagen des Bundesamtes für Gesundheit BAG einhalten (10 Tage)

Falls Sie vollständig geimpft sind und die letzte Impfung nicht länger als 6 Monate zurückliegt oder Sie an Covid-19 erkrankt und genesen sind und seit dem Ende Ihrer Isolation (gilt ab dem 11. Tag nach dem ersten positiven Testresultat) sind nicht mehr als 6 Monate vergangen, dann müssen sie weder ein Einreiseformular ausfüllen, noch einen negativen Test nachweisen oder in Quarantäne gehen – ausser Sie haben sich innerhalb der letzten 10 Tage vor Einreise in einem Risikoland mit einer besorgniserregenden Variante  aufgehalten.

Es bestehen u.a. Ausnahmen von der Quarantäne- und Testpflicht (nicht aber der Meldepflicht) für

  • Transitpassagiere
  • Transportwesen
  • Gesundheitswesen
  • aus wichtige und dringenden beruflichen und medizinische Gründen
  • Sport-, Kultur- und Fachanlässe mit Schutzkonzept

(verbindliche und detaillierte Angaben zu den Ausnahmen finden Sie  in der Covid-19-Verordnung "Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs")

Grenzgänger (Rückkehr aus Drittstaat): Personen mit Wohnsitz in Deutschland, die in der Schweiz arbeiten und aus einem Risikogebiet (gemäss der Liste des Schweizerischen Bundesamtes für Gesundheit BAG) zurückgekehrt sind (z.B. Ferien in einem Risiko-Drittstaat), wenden sich an ihren Arbeitgeber, der sich wiederum an die Gesundheitsbehörden des zuständigen Kantons wenden soll.

Einreisebeschränkungen

Zu Fragen zur Einreise in und zum Transit durch die Schweiz informiert das Staatssekretariat für Migration SEM und die Eidgenössische Zollverwaltung.

Für Reisende innerhalb des Schengen-Raumes und aus den EU-Staaten gelten keine Einreiserestriktionen mehr.

Für Ausländerinnen und Ausländer aus den meisten Staaten ausserhalb des Schengen-Raumes bleibt die Einreise in die Schweiz grundsätzlich bis auf Weiteres untersagt.

Detaillierte Informationen des Staatssekretariats für Migration SEM:

FAQ Einreisebeschränkungen

Zu Fragen zur Einreise nach Deutschland informiert die deutsche Bundespolizei.

Massnahmen in der Schweiz

In der Schweiz gelten verschiedene Massnahmen, Regeln und Verbote. Diese haben alle dasselbe Ziel: die Eindämmung des Coronavirus. Wenn nötig passt der Bundesrat die nationalen Regeln an. In einigen Kantonen gelten strengere Regeln oder Erleichterungen. Über die aktuell geltenden Massnahmen informiert das Bundesamt für Gesundheit BAG.

Kontaktliste der kantonalen Gesundheitsämter

Antworten auf allgemeine Fragen zum Coronavirus in der Schweiz

Zu Fragen zu den Massnahmen in Deutschland gegen die Verbreitung des neuen Coronavirus (COVID-19) informiert das Bundesministerium für Gesundheit BMG

Institutionelles Abkommen Schweiz-EU

Das Institutionelle Abkommen Schweiz-EU wird nicht abgeschlossen 

Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 26. Mai das Resultat der Verhandlungen über das Institutionelle Abkommen (InstA) einer Gesamtevaluation unterzogen.

#SwissEUrelations – a first rank partnership 

The European Union is Switzerland’s most important partner by far and effective cooperation is therefore vitally important. This video presents facts and figures about the close economic and human relations between Switzerland and the European Union. #SwissEUrelations #MoreThanNeighbors 

Schweizer Botschaft - gross (Large)Schweizerische Botschaft Berlin © EDA

Die Botschaft als offizielle Vertretung der Schweiz deckt mit ihren Aktivitäten alle Themenbereiche der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Regierungen ab. Sie vertritt die Schweizer Interessen in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Finanzen, Rechtsordnung, Wissenschaft, Bildung und Kultur.

Abteilungen

Grusswort des Botschafters

Ein Gruss des Botschafters

Das Botschaftsgebäude

Details zur Geschichte und Architektur des Bauwerks

Visa & Einreise in die Schweiz

Visabestimmungen, Einreichung Visumantrag, Formulare und Visumkosten sowie Informationen zum Aufenthalt in der Schweiz

Dienstleistungen

Wenden Sie sich für Ausweispapiere, Zivilstandsangelegenheiten, An- und Abmeldung, Fragen zu Bürgerrecht etc. an die zuständige Schweizer Vertretung

Schweiz und Deutschland

Schweizer Diplomatie und Engagement in Bereich Bildung, Kultur und Wirtschaft

Entsendung

Sie möchten Arbeitnehmende für einen Auftrag in die Schweiz schicken? Informieren Sie sich über die rechtlichen Vorgaben auf der Plattform Entsendung.

Newsletter

Die Schweizerische Botschaft und die Generalkonsulate informieren mit Newsletter über Kultur, Wissenschaft und Politik

Offene Stellen

Derzeit haben wir keine offene Stelle zu besetzten.