Il consigliere federale Beat Jans incontra a Berlino il ministro degli interni tedesco Alexander Dobrindt

Comunicato stampa, 26.05.2025

Il 26 maggio 2025 il consigliere federale Beat Jans ha incontrato a Berlino il ministro degli interni tedesco Alexander Dobrindt per discutere dei provvedimenti alle frontiere interne annunciati dal nuovo Governo tedesco. I due ministri hanno sottolineato la volontà di proseguire la finora buona e stretta cooperazione tra i due Paesi alle frontiere. Nel corso del colloquio il consigliere federale Beat Jans ha pure dichiarato che i provvedimenti annunciati dalla Germania devono rispettare il quadro legale.

Il 7 maggio 2025 il ministro federale degli interni Alexander Dobrindt aveva annunciato che la Germania prevedeva di intensificare i controlli alle frontiere interne e di respingere i richiedenti l’asilo. Il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) Beat Jans ha constatato che finora la Svizzera non è toccata dai provvedimenti. Dopo l’incontro odierno il Consigliere federale si aspetta che questi provvedimenti non si ripercuotano negativamente sul traffico transfrontaliero di persone e beni e sulla situazione in materia di asilo nel nostro Paese.

La chiave sono soluzioni europee

Il consigliere federale Beat Jans e il ministro degli interni tedesco Alexander Dobrindt hanno entrambi sottolineato la necessità di arginare la migrazione irregolare all’interno dello spazio Schengen e ribadito che nessun Paese è in grado di affrontare questa sfida da solo. Il Capo del DFGP ha affermato che sono determinanti una stretta cooperazione transfrontaliera e soluzioni efficaci a livello europeo. Entrambe le condizioni sono date nelle relazioni tra Svizzera e Germania. I due Paesi collaborano strettamente nei settori della migrazione, della dogana e della sicurezza. Gli Stati Schengen stanno inoltre potenziando in maniera duratura il sistema migratorio europeo con il Patto dell’UE sulla migrazione e l’asilo nonché con altre riforme.

Successo della riforma svizzera dell’asilo

Nel corso dell’incontro il Capo del DFGP ha pure illustrato al ministro federale degli interni Dobrindt la riuscita riforma del sistema svizzero dell’asilo con le procedure celeri, l’integrazione rapida e l’elevata quota di ritorni. I due politici hanno concordato di intensificare lo scambio a livello tecnico nel settore della migrazione e della polizia.

Quello odierno è stato il primo incontro tra i due ministri da quando Dobrindt ha assunto la carica il 6 maggio 2025, subentrando per l’Unione cristiano-sociale (Christlich-soziale Union, CSU) a Nancy Faeser del Partito Socialdemocratico di Germania (Sozialdemokratische Partei Deutschlands, SPD).


Indirizzo per domande:

Servizio di comunicazione DFGP +41 58 462 18 18 info@gs-ejpd.admin.ch