Cooperación internacional

Los desafíos globales suben al escenario con los artistas de CULTURESCAPES

Siete músicos de La Paz han llegado a Basilea para presentar su Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos. Con ellos, otros artistas de la región amazónica suben a los escenarios de toda Suiza, respondiendo a la invitación de la décimo sexta edición del Festival CULTURESCAPES, partenariado cultural de la Agencia suiza para el desarrollo y la cooperación. Hablan con el público de desafíos globales mediante el teatro, la música y el arte.

Con sus actuaciones, los artistas de CULTURESCAPES contribuyen a aportar nuevas lecturas sobre los desafíos globales. © OEIN

Las luces del Stadtcasino, la sala de conciertos de Basilea, se apagan. En el escenario, ocho mesas sobre las que hay apoyados sikus y wankaras, flautas de pan e instrumentos de percusión. Siete músicos de La Paz, que componen la Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos (OEIN), empiezan a tocar. La música inunda la sala, música antigua de las comunidades andinas y nuevas melodías, que hablan de un presente que ha cambiado. 

Una plataforma de debate sobre los desafíos globales

Primer plano de Carlos Gutiérrez
El compositor del Ensemble OEIN Carlos Gutiérrez. © OEIN

También este año, el Festival CULTURESCAPES es protagonista, durante todo el mes de octubre, en numerosas ciudades suizas. El tema es «Amazonas»: artistas de la región actuarán en más de cuarenta escenarios de las distintas regiones lingüísticas. También la OEIN participa en esta edición. Con su música, ha hecho escala en Alemania y Francia, y ahora en Suiza. «El fundamento musical de nuestro grupo es doble: la música tradicional representa la base de sus técnicas y de su filosofía, mientras que el nuevo repertorio musical es un medio de expresión para representar la identidad de nuestro tiempo» en palabras de Carlos Gutiérrez, compositor y director del grupo.

Una identidad que se confronta con temas globales que hablan de sostenibilidad, centrales en esta edición del Festival. Además de apoyar a los artistas de los países del Este y del Sur del mundo, favoreciendo nuevas colaboraciones, financiaciones y redes de intercambio, la Agencia suiza para el desarrollo y la cooperación (COSUDE) renueva su partenariado cultural con CULTURESCAPES precisamente porque es capaz de ofrecer una plataforma de debate sobre los desafíos globales actuales. Los artistas, con sus exhibiciones sobre el tema, pueden contribuir a aportar nuevas lecturas sobre cuestiones como el cambio climático, la deforestación o incluso los recursos hídricos, centrales para países como Colombia, Bolivia o Perú. La cultura se convierte con ello en un fuerte repetidor que hace llegar los temas al ciudadano particular, tanto en Suiza como en las comunidades de Bolivia. «Nuestro acercamiento a la música tradicional nos ha hecho aprender a escuchar. No solo a escuchar otros tipos de música u otros modos de concebir la música sino, en general, a escuchar al otro y entender lo que tiene que decir» sigue diciendo Carlos Gutiérrez. 

Hacer red entre instituciones

Primer plano de Rudi von Planta
Rudi von Planta, jefe del equipo de Cultura y Desarrollo de la COSUDE. © DFAE

El compromiso de la COSUDE con partenariados culturales radica en su convicción de que las inversiones en la cultura pueden llevar a una mayor inclusión de la población en los debates, a nuevas ideas y a una mayor participación política. «El contacto con las oficinas de la COSUDE en Sudamérica ayudó a la dirección artística de CULTURESCAPES a conocer a las autoridades, las ONG, las universidades y las instituciones culturales sobre el terreno y a establecer valiosos contactos» comenta Rudi Von Planta, jefe del equipo Cultura y desarrollo de la COSUDE, quien añade: «En los países de la región amazónica, la COSUDE se esfuerza por poner en red a las instituciones culturales que colaboran en CULTURESCAPES con las del país y las de la región, por estimular los debates y por incluir temas relevantes en el diálogo político con los gobiernos». Para superar las limitaciones de la pandemia de COVID-19, el Festival también ha organizado un programa en línea, accesible para todos. Esto crea una plataforma para los artistas de la región, que pueden dialogar más allá de las fronteras geográficas.

Los partenariados culturales contribuyen también a la inclusión social. Así lo demuestran los proyectos que la COSUDE apoya sobre el terreno en Bolivia a través del Fondo Suizo de Apoyo a la Cultura, y que gestiona Solidar Suisse. «Chiquitania Viva» es un ejemplo de las iniciativas apoyadas. Un taller artístico reveló fotografías, vídeos e imágenes que documentaban las costumbres, las tradiciones y las prácticas de los pueblos indígenas de la Chiquitania, región del este de Bolivia. Con exposiciones itinerantes, este patrimonio cultural se difundió, se conoció y se comprendió. Y también aparecen aquí los propósitos de la OEIN ilustrados anteriormente: favorecer el diálogo entre las diversas comunidades que constituyen el país, respetando los diferentes modos de vivir.  

Partenariados culturales y programas globales: una acción complementaria

Primer plano de Martin Jaggi
Martin Jaggi estuvo durante cuatro años en Bogotá y cinco en Lima como responsable de los programas de la COSUDE. © DFAE

Los partenariados culturales contribuyen, por otra parte, al logro de los objetivos de los programas globales de la COSUDE, hechos de proyectos de cooperación a largo plazo y de cooperación multilateral. Martin Jaggi estuvo durante nueve años en América del Sur como responsable de los programas de la COSUDE sobre el terreno. «En el uso sostenible de los recursos naturales, la protección de la biodiversidad y la lucha contra el cambio climático, la región andina y amazónica tiene una importancia capital, también desde una perspectiva global», explica Martin Jaggi. Pero la protección de estas regiones tiene también un gran significado a nivel cultural. «La Amazonia no reviste solo una enorme importancia para la ecología y la economía globales, sino también como patrimonio cultural de la humanidad. Iniciativas como CULTURESCAPES profundizan en este aspecto, actuando allí donde los programas de cooperación no llegan y dirigiéndose especialmente a un público joven», añade. 

Una niña con auriculares mira las imágenes en una mesa. Junto a ella hay dos mujeres.
La COSUDE apoya diversos proyectos en Bolivia. «Chiquitania Viva» es un ejemplo. © DFAE

Y son precisamente los jóvenes los portavoces de la voluntad de diálogo y de intercambio entre las culturas. La COSUDE apoyó entre 2019 y 2020 el trabajo de comunicación de los jóvenes dirigentes de la «Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica» (COICA). La COICA está compuesta por representantes de las respectivas organizaciones nacionales de los pueblos indígenas de Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Brasil, Venezuela, Surinam, Guayana francesa y Guyana. El objetivo de esta organización es promover los intereses de las organizaciones indígenas a nivel regional e internacional, coordinando sus actividades políticas. «Sus actividades benefician a todos los pueblos indígenas de la región amazónica. Este compromiso se inscribe en la misma ola de iniciativas que la de CULTURESCAPES», concluye Martin Jaggi. 

Los eventos con el conjunto OEIN y todo el programa de CULTURESCAPES están disponibles en la página web del festival.

Volver a inicio