Competence Center for Reconstruction

Das Ziel ist, mit Hilfe eines Competence Center for Reconstruction in Haiti, (1) primär die eigenen Wiederaufbauprojekte im Bereich sozialer Infrastruktur mit technischem Fachwissen zu unterstützen, um diese erfolgreich und effizient realisieren zu können; (2) sekundär soll das CCR zu einer Dienstleistungs-Plattform werden, an welcher auch Dritte partizipieren; (3) Drittens sollen im Rahmen des CCR dem Mangel an qualifizierten Baufachkräften entgegengewirkt werden indem Baufachkurse in Zusammenarbeit mit Partnern angeboten werden sollen.Des effets durables de moyen et long termes en matière de prévention et de réduction des risques de catastrophes ont été atteints en agissant à travers des actions humanitaires a priori envisagées à court terme. Des processus et techniques de construction (plus grande résistance parasismique et anticyclonique) de bâtiments à usage collectif ou individuel sont améliorés. Des capacités locales ou nationales de prévention et de gestion des risques de catastrophes naturelles sont développées.

Il progetto in breve

Contesto	Processus de reconstruction post séisme avançant lentement Faiblesse des structures étatiques
Obiettivi	Des effets durables de moyen et long termes en matière de prévention et de réduction des risques de catastrophes ont été atteints en agissant à travers des actions humanitaires a priori envisagées à court terme.
Gruppi target	Population des quartiers populaires de Petit-Goâve (et plus largement de l’ensemble des grandes villes) Ouvriers des métiers de base de la construction (maçons, ferrailleurs, charpentiers) Indirectement : les élèves des écoles reconstruites
Effetti a medio termine	Des processus et techniques de construction (plus grande résistance parasismique et anticyclonique) de bâtiments à usage collectif ou individuel sont améliorés Des capacités locales ou nationales de prévention et de gestion des risques de catastrophes naturelles sont développées
Risultati	Risultati principali attesi:   Modules spécifiques de formation et ouvriers formés Supports visuels et radiophoniques de sensibilisation du grand public En collaboration avec le PARIS : prototypes adaptés d’écoles et renforcement des capacités du MENFP Unité décentralisée de contrôle des matériaux de construction GRD : à préciser ultérieurement Risultati fasi precedenti:   Conseils techniques fournis à une dizaine d’ONG (surtout suisses) Inputs structurels pour deux écoles publiques à reconstruire par la DDC / AH Protocoles de partenariat signés avec le MTPTC (sensibilisation et information du grand public) et l’INFP (formation modulaire en techniques de construction parasismique) Préparation des supports pour la formation modulaire et pour une campagne d’affichage
Direzione/Ufficio responsabile	DSC
Credito	Aiuto umanitario
Partner del progetto	Partner contrattuale Soccorso operaio svizzero Altri partner MTPTC, LNBTP, MENFP, INFP UNOPS ONG (surtout suisses)
Coordinamento con altri progetti e attori	Collaboration avec les pouvoirs publics haïtiens Concertation avec certains bailleurs de fonds comme l’UNOPS, la Banque Mondiale Synergies internes au programme de la DDC en Haïti (appuis techniques du CCR au PARIS notamment)
Budget	Fase in corso Budget Svizzera CHF    3’138’000 Budget svizzero attualmente già speso CHF    3’341’543 Progetto totale dalla prima fase Budget inclusi partner del progetto CHF   3’885’000
Fasi del progetto	Fase 4 01.02.2016 - 30.09.2018   (Completed) Fase 3 01.04.2014 - 31.01.2016   (Completed) Fase 2 01.06.2011 - 31.03.2014   (Completed)

Ulteriori dettagli tecnici

• Settore in base alle categorie del Comitato di Aiuto allo sviluppo (DAC) dell'OCSE	RECONSTRUCTION RELIEF & REHABILITATION ISTRUZIONE ISTRUZIONE EMERGENCY RESPONSE
  Sotto-Settore in base alle categorie del Comitato di Aiuto allo sviluppo (DAC) dell'OCSE	Aiuto alla ricostruzione e riabilitazione Formazione professionale e sviluppo delle competenze Istruzione superiore Istruzione primaria Assistenza materiale e servizi d'emergenza
  Tipo di sostegno	Aiuto pubblico allo sviluppo (APS)
  Forma di collaborazione	Cooperazione bilaterale
  Tipo di finanziamento	Dono
  Tipo di aiuto	Contributo al progetto e al programma
  Aiuto vincolato/non vincolato	Aiuto non vincolato
  Numero del progetto	7F07630