The awarding of mandates is governed by the legal requirements of the Federal Act on Public Procurement and the Ordinance on Public Procurement as well as by the FDFA's own internal directives.
Mandates awarded on SIMAP in the last three years with a contract value over CHF 230,000
Threshold values and legal requirements for the awarding of mandates
| Auftrag Nummer | Titel des Auftrags | Einsatzland | Währung | Betrag | Durchführung | Beauftragte(r) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 81081677 | Celebrating German Language-Concert Facundo Agudin | Albania | CHF | 7,000.00 | 01.09.2024 - 15.11.2024 | Facundo Agudin
2502 Biel/Bienne |
| 81081817 | Abruf 81028301 / 482 65025212 Extran SA | Diverse | CHF | 413.50 | 19.08.2024 - 18.09.2024 | Extran SA
1205 Genève |
| 81081818 | Abruf 81018313 / 525 65019230 Translink Switzerland Sarl | Diverse | CHF | 694.65 | 19.08.2024 - 18.09.2024 | TRANSLINK SWITZERLAND SARL
1201 Genève |
| 81081761 | Partner Risk Assessment DRC - Durable Solutions Platforms | Switzerland | CHF | 12,107.20 | 21.08.2024 - 30.09.2024 | SARK Consulting GmbH
3302 Moosseedorf |
| 81081821 | Abruf 81026778 / 193 65021744 Suarez Translations | Diverse | CHF | 642.60 | 19.08.2024 - 18.09.2024 | Suarez Translations, Inhaber Suarez Varela
3004 Bern |
| 81081978 | Abruf 81080977 / 6 1000543620 Gemma Brown | Diverse | CHF | 108.10 | 11.09.2024 - 11.10.2024 | Gemma Brown
24120 La Feuillade |
| 81082024 | Abruf 81018229 / 254 65018042 Übersetzergruppe Zürich GmbH | Diverse | CHF | 11,962.30 | 17.09.2024 - 17.10.2024 | UGZ Übersetzergruppe Zürich GmbH
8005 Zürich |
| 81081979 | Abruf 81073665 / 23 65061188 Flückiger | Diverse | CHF | 100.00 | 11.09.2024 - 11.10.2024 | Séverine Flückiger
1009 Pully |
| 81081816 | Abruf 81028301 / 481 65025212 Extran SA | Diverse | CHF | 413.50 | 19.08.2024 - 18.09.2024 | Extran SA
1205 Genève |
| 81081992 | Abruf 81073665 / 24 65061188 Flückiger | Diverse | CHF | 265.20 | 12.09.2024 - 12.10.2024 | Séverine Flückiger
1009 Pully |
| 81082029 | Abruf 81018291 / 395 65014452 Vila Rausis Maria | Diverse | CHF | 1,100.00 | 17.09.2024 - 17.10.2024 | Maria Vila Salord Rausis
3012 Bern |
| 81081684 | International Etiquette & Swiss Hospitality | Switzerland | CHF | 7,050.00 | 01.11.2024 - 31.05.2025 | International Courtesy Competence GmbH
3005 Bern |
