Discorsi
Discorsi del capo del Dipartimento e di altri rappresentanti del DFAE.
22.11.2025
Festrede von Bundesrat Beat Jans
20.11.2025
Rappresentante svizzero all’ONU; Joint Statement
Joint Explanation of Vote delivered by Switzerland on behalf of 45 countries regarding the adoption of draft resolution (A/C.3/80/L.59) “Follow-up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly”
20.11.2025
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) in occasione dell’inaugurazione dell’Ambasciata di Svizzera in Ruanda a Kigali – Fa fede la versione orale
18.11.2025
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement delivered by Switzerland at the United Nations General Assembly meeting on the question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and other matters related to the Security Council.
18.11.2025
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement delivered by Switzerland at the United Nations Security Council Open Debate on conflict-related food insecurity - framing the global dialogue: addressing food insecurity as a driver of conflict and ensuring food security for sustainable peace.
18.11.2025
Rappresentante svizzero all’ONU; Joint Statement
Explanation of Vote delivered by Switzerland (also on behalf of Australia, Canada, Iceland, Liechtenstein, New Zealand, and Norway) regarding the draft resolution “Terrorism and Human Rights” (A/C.3/80/L.43).
18.11.2025
Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) in occasione della prima Conferenza internazionale dell’Italofonia a Roma – Fa fede la versione orale
14.11.2025
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement delivered by Switzerland at the United Nations General Assembly Fourth Committee meeting on the comprehensive review of Special Political Missions.
14.11.2025
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement delivered by Switzerland at the Informal Ad Hoc Working Group on the UN80 Initiative consultations on the Mandate Implementation Review.
13.11.2025
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement delivered by Switzerland at the United Nations General Assembly Fifth Committee meeting on the administration of justice at the United Nations.
12.11.2025
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement delivered by Switzerland at the United Nations General Assembly Second Committee General Debate on Programme Planning Revitalisation.
11.11.2025
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement delivered by Switzerland at the United Nations General Assembly Sixth Committee meeting on the report of the International Criminal Court.
Ultima modifica 19.05.2025
Comunicazione DFAE
Palazzo federale Ovest
3003 Berna
Telefono (solo per i media):
+41 58 460 55 55
Telefono (per tutte le altre richieste):
+41 58 462 31 53