La 72a Assemblea generale dell’ONU

19.09.2017 – Discorso d’apertura dalla presidente Leuthard

La presidente della Confederazione presenta all’Assemblea generale dell’ONU le priorità svizzere per il prossimo anno.

«L’impegno comune per un’ONU forte: un vantaggio per tutti », discorso d’apertura dalla presidente Leuthard, 19.09.2017

La presidente della Confederazione presenta all’Assemblea generale dell’ONU le priorità svizzere per il 2018, comunicato stampa, DFAE, 19.09.2017

Dossier del DATEC

18.09.2017 – Contatti bilaterali a margine dell’Assemblea generale dell’ONU

La presenza di numerosi esponenti di vari governi esteri offre al consigliere federale Burkhalter l’occasione di allacciare contatti e approfondire relazioni bilaterali in vigore.

Oltre alla partecipazione a varie manifestazioni che si svolgono nel quadro della 72° Assemblea generale dell’ONU, il Capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) approfitta del suo soggiorno a New York per condurre colloqui bilaterali con rappresentanti di Stati membri dell’ONU ed esponenti di altre organizzazioni.

Il consigliere federale Didier Burkhalter ha incontrato a New York oltre vari ministri degli affari esteri.

18.09.2017 – Prevenzione dei conflitti attraverso la cooperazione nell’ambito dell’acqua

Durante una manifestazione coorganizzata dalla Svizzera, il consigliere federale Didier Burkhalter richiama l’attenzione sul rapporto tra la cooperazione nel settore dell’acqua e la prevenzione dei conflitti.

Insieme ai suoi omologhi della Slovenia, del Senegal, del Costa Rica, al presidente del forum mondiale sull’acqua e sulla pace, Danilo Türk, e al sottosegretario del Dipartimento dell’ONU per gli affari economici e sociali, Liu Zhenmin, il capo del DFAE discute raccomandazioni chiave tratte dal rapporto del Forum globale di alto livello sull’acqua e sulla pace.

L’acqua per promuovere la pace: il gruppo mondiale sull’acqua e sulla pace pubblica le proprie raccomandazioni, comunicato stampa, 14.09.2017

Allocuzione di apertura del Consigliere federale Didier Burkhalter in occasione del gruppo mondiale sull'acqua e sulla pace, Ginevra, 14.09.2017

Dossier web dell’DFAE: L’acqua: una risorsa vitale minacciata

«Acqua e conflitti», Rivista della DSC «Un solo mondo» 3/2017

“Preventing conflict and sustaining peace through promoting water cooperation, in New York, Geneva, and around the world”, discorso del Consigliere federale Didier Burkhalter al 18.09.2017 (en)

18.09.2017 – Nessun commercio di merci utilizzate per l’esecuzione della pena di morte o per la tortura

Il capo del DFAE Burkhalter sostiene una dichiarazione per dare maggior rilievo alla sua richiesta di abolire la pena di morte e di impedire la tortura.

Il consigliere federale Didier Burkhalter partecipa al lancio della «Global Alliance to end trade in goods used for capital punishment and torture». Lo scopo di questa iniziativa dell’UE, dell’Argentina e della Mongolia consiste nel sostenere gli Stati a regolamentare il commercio di merci utilizzate per l’esecuzione della pena di morte o della tortura. 

Un maggiore scambio di esperienze tra Stati mossi dallo stesso scopo e la firma congiunta di una dichiarazione politica non vincolante dal punto di vista giuridico dovrebbero contribuire a raggiungere questo obiettivo.

«Lancement de l’alliance mondiale visant à mettre fin au commerce de biens utilisés pour infliger la peine capitale ou la torture», discorso del Consigliere federale Didier Burkhalter al 18.09.2017 (fr)