Il Ministero pubblico della Confederazione può chiarire le accuse mosse all’ex Ambasciatore in Kenia

Secondo l'articolo 15 capoverso 1 della legge sulla responsabilità (LResp; RS 170.32), l'autorizzazione del DFGP è necessaria se un impiegato della Confederazione è accusato di aver commesso un reato attinente alla sua attività o condizione ufficiale.

Lo scopo della procedura d'autorizzazione non è decidere se si è in presenza di un reato, né determinare la colpevolezza o l'innocenza dell'accusato. Tali questioni vanno appurate nel successivo procedimento penale. La procedura d'autorizzazione ha il solo scopo di proteggere il personale federale da procedimenti penali a prima vista infondati, lesivi o temerari, garantendo in tal modo il buon funzionamento dell'amministrazione.

Nel corso di un'audizione Jacques Pitteloud e il DFAE si sono dichiarati favorevoli alla concessione dell'autorizzazione dicendo di apprezzare la possibilità di far luce sulle accuse.

Indirizzo per domande:

Servizio d’informazione DFGP, T +41 58 462 18 18

Editore

Dipartimento federale di giustizia e polizia
Dipartimento federale degli affari esteri