Visualizzazione dettagliata dei trattati internazionali

Tipo di trattato Trattato internazionale bilaterale
Materia 0.13
Numero RS 0.132.136.6
Stato contraente Deutschland
Titolo italiano Convenzione del 5 marzo 2002 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania concernente il tracciato del confine fra i due Stati nei settori di Bargen/Blumberg, Barzheim/Hilzingen, Dörflingen/Büsingen, Hüntwangen/Hohentengen e Wasterkingen/Hohentengen
Titolo tedesco Vertrag vom 5. März 2002 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über den Verlauf der Staatsgrenze in den Grenzabschnitten Bargen/Blumberg, Barzheim/Hilzingen, Dörflingen/Büsingen, Hüntwangen/Hohentengen und Wasterkingen/Hohentengen
Titolo francese Convention du 5 mars 2002 entre la Confédération suisse et la République fédérale d’Allemagne concernant le tracé de la frontière dans les secteurs de Bargen/Blumberg, Barzheim/Hilzingen, Dörflingen/Büsingen, Hüntwangen/Hohentengen et Wasterkingen/Hohentengen
Concluso il 05.03.2002
Scambio ratifiche 04.03.2004
Entrata in vigore 04.04.2004
Pubblicazione RU 2004, 2747/2747
Lingue all.
Pubblicazione messaggio FF (f/t) 2002, 4023/4327
Pubblicazione decreto federale RU 2004, 2745/2745
Decreto federale d'approvazione 13.12.2002

Type: A = Adesione, S = Dichiarazione di successione

Campo di applicazione

Nessun record restituito
Allegati

Nessun record restituito
Modifiche

Nessun record restituito