Visualizzazione dettagliata dei trattati internazionali

Tipo di trattato Trattato internazionale bilaterale
Materia 0.51
Numero RS 0.512.163.62
Stato contraente Niederlande
Titolo italiano Accordo del 12 aprile 2007 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Regno dei Paesi Bassi concernente le esercitazioni, l’addestramento e l’istruzione militari
Titolo inglese Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of the Kingdom of the Netherlands concerning military exercises, training and education
Titolo tedesco Abkommen vom 12. April 2007 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung des Vereinigten Königreichs der Niederlande betreffend militärische Übungen, Ausbildung und Schulung
Titolo francese Convention du 12 avril 2007 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas concernant les exercices, l’entraînement et l’instruction militaires
Concluso il 12.04.2007
Scambio ratifiche 06.12.2007
Applicazione provvisoria 01.06.2007
Entrata in vigore 03.06.2008
Pubblicazione RU 2008 3199/3199
Lingue angl.
Pubblicazione messaggio FF (f/t) none

Type: A = Adesione, S = Dichiarazione di successione

Campo di applicazione

Nessun record restituito
Allegati

Numero Allegato Firma Entrata in vigore CH Pubblicazione
1 Technical Arrangement between the Head of the Swiss Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports and the Minister of Defence of the Kingdom of the Netherlands concerning the use of the Fire and Rescue Training Centre Woensdrecht by Personnel of the Swiss Airforce 15.06.2009 15.06.2009 n.p.
2 Technical Arrangement between the Head of the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of Switzerland and the Minister of Defence of the Kingdom of the Netherlands concerning the use of the Fire and Rescue Training Centre Woensdrecht by Personnel of the Swiss Air Force 23.02.2017 23.02.2017 n.p.

Modifiche

Nessun record restituito