Relazioni bilaterali Svizzera – Taiwan (Taipei cinese)

In linea con la sua politica di una sola Cina, la Svizzera non riconosce Taiwan (Taipei cinese) come Stato autonomo. Taiwan (Taipei cinese) è un importante partner commerciale per la Svizzera.

Aspetti chiave delle relazioni bilaterali

Due organizzazioni private sostengono le relazioni tra la Svizzera e Taiwan (Taipei cinese): il Trade Office of Swiss Industries a Taiwan (Taipei cinese) e la Taipei Cultural and Economic Delegation, a Berna e a Ginevra. Queste rappresentanze non godono dello statuto diplomatico, ma offrono servizi consolari.

La Svizzera si appella regolarmente al Governo della Repubblica popolare cinese e alle autorità di Taiwan (Taipei cinese) affinché risolvano le loro divergenze mediante la via negoziale.

Relazioni economiche

Taiwan (Taipei cinese) rappresenta il settimo mercato di esportazione della Svizzera in Asia. Secondo i dati dell'Amministrazione federale delle dogane, nel 2014 le esportazioni verso Taiwan (Taipei cinese) ammontavano a 1800 milioni USD. I prodotti chimici e farmaceutici erano la principale categoria di esportazioni (35%), seguiti da quelli orologieri (27%) e dai macchinari e dai prodotti elettronici.

Al contempo, le importazioni svizzere da Taiwan (Taipei cinese) ammontavano a 1000 milioni USD. I macchinari, le apparecchiature e i prodotti elettronici rappresentavano la quota principale dell'insieme delle importazioni. L'importazione di biciclette ha fatto registrare un forte aumento. La Svizzera raggiunge da decenni un'eccedenza di bilancio consistente. Le imprese svizzere danno lavoro a circa 17'500 persone a Taiwan (Taipei cinese).

Sostegno commerciale (Switzerland Global Enterprise)

Segreteria di Stato dell’economia SECO/Informazioni sui singoli Paesi

Le svizzere e gli svizzeri a Taiwan (Taipei cinese)

Alla fine del 2014, a Taiwan (Taipei cinese) vivevano 320  cittadini svizzeri.

Storia delle relazioni bilaterali

Dal riconoscimento della Repubblica popolare cinese il 17 gennaio 1950, la Svizzera si è attenuta alla sua politica di una sola Cina e non riconosce la Repubblica di Cina – come tuttora si definiscono le autorità di Taiwan (Taipei cinese) – come Stato indipendente, bensì come una parte della Cina. Sul piano delle relazioni bilaterali e a livello internazionale la Svizzera riconosce solo la Repubblica popolare cinese, il cui Governo ha sede a Pechino.

Iscrizione nel Dizionario storico della Svizzera