Le traité international en detail

Type de traité Traité international bilatéral
Matière 0.13
Numéro RS 0.132.136.3
Etat partie Deutschland
Titre français Traité du 23 novembre 1964 entre la Confédération Suisse et la République fédérale d’Allemagne sur l’aménagement de la frontière dans le secteur Constance–Neuhausen am Rheinfall (avec prot. fin.)
Titre allemand Vertrag vom 23. November 1964 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über die Bereinigung der Grenze im Abschnitt Konstanz–Neuhausen am Rheinfall (mit Schlussprotokoll)
Titre italien Trattato del 23 novembre 1964 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania sulla rettificazione della frontiera nel settore Costanza–Neuhausen am Rheinfall (con Protocollo finale)
Conclu le 23.11.1964
Echange ratifications 04.09.1967
Entrée en vigueur 04.10.1967
Publication RO 1967, 1235/1195
Langues all.
Publication message FF (f/a) 1965, II, 1153/1125
Publication arrêté fédéral RO 1967, 1233/1193
Arrêté fédéral d'approbation 17.12.1965

Type: A = Adhésion, S = Déclaration de succession

Champ d'application

Aucun enregistrement renvoyé
Annexes

Numéro Annexe Signature Entrée en vigueur CH Publication
1 Protocole final 23.11.1964 04.10.1967 RO 1967, 1239/1199
2 Plan Nr. 1 - 9 23.11.1964 04.10.1967 RO 1967, 1241/1201

Modifications

Aucun enregistrement renvoyé