Le traité international en detail

Type de traité Traité international multilatéral
Matière 0.73
Numéro RS 0.732.021
Titre français Convention du 20 décembre 1957 sur l’établissement d’un contrôle de sécurité dans le domaine de l’énergie nucléaire (avec annexe)
Titre allemand Übereinkommen vom 20. Dezember 1957 zur Einrichtung einer Sicherheitskontrolle auf dem Gebiete der Kernenergie (mit Anlage)
Titre italien Convenzione del 20 dicembre 1957 sull’istituzione di un controllo di sicurezza nel campo dell’energia nucleare (con All.)
Conclu le 20.12.1957
Conclu à Paris
Entrée en vigueur générale 22.07.1959
Dépositaire Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
Langues fr., angl., all., ital., néerl.
Signature CH 20.12.1957
Ratification/Adhésion CH 21.01.1959
Entrée en vigueur CH 22.07.1959
Publication RO 1959, 910/881
Publication message FF (f/a) 1958 II 585/565
Publication arrêté fédéral RO 1959, 909/879
Arrêté fédéral d'approbation 03.10.1958
Mise à jour champ d'appl. RO RO 1973, 167/168

Type: A = Adhésion, S = Déclaration de succession

Champ d'application

Partie contractante Type Signature Ratification Entrée en vigueur Date de la dénonciation Dénonciation pour
Belgien 20.12.1957 22.07.1959 22.07.1959
Dänemark 20.12.1957 23.05.1959 22.07.1959
Deutschland 20.12.1957 22.07.1959 22.07.1959
Frankreich 20.12.1957 23.02.1959 22.07.1959
Griechenland 20.12.1957
Irland 20.12.1957 02.12.1958 22.07.1959
Island 20.12.1957
Italien 20.12.1957 03.04.1963 03.04.1963
Luxemburg 20.12.1957 19.05.1960 19.05.1960
Niederlande 20.12.1957 09.07.1959 22.07.1959
Norwegen 20.12.1957 12.02.1959 22.07.1959
Österreich 20.12.1957 30.10.1959 30.10.1959
Portugal 20.12.1957 26.09.1959 26.09.1959
Schweden 20.12.1957 05.01.1960 05.01.1960
Schweiz 20.12.1957 21.01.1959 22.07.1959
Spanien A 22.07.1959 22.07.1959
Türkei 20.12.1957 20.07.1959 22.07.1959
Vereinigtes Königreich 20.12.1957 10.05.1958 22.07.1959


Annexes

Numéro Annexe Signature Entrée en vigueur générale Entrée en vigueur CH Publication
1 Protocole relatif au tribunal créé par la convention sur l'établissement (v. 0.732.021.1.) 20.12.1957 RO 1959, 919/890
2 Règlement de procédure du Tribunal européen pour l'énergie nucléaire (v. 0.732.021.11) - Publication: RO 1968, 1044/1004 11.12.1962 RO 1968, 497/473

Modifications

Aucun enregistrement renvoyé