Le traité international en detail

Type de traité Traité international bilatéral
Matière 0.73
Numéro RS none
Etat partie Ägypten
Titre français Accord de coopération entre le Gouvernement de la Suisse et le Gouvernement de la République arabe d'Egypte relatif aux utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire
Titre anglais Agreement for cooperation between the Government of Switzerland and the Government of the Arab Republic of Egypt concerning peaceful uses of nuclear energy
Titre allemand Vertrag über die Zusammenarbeit zwischen der Regierung der Schweiz und der Regierung der Arabischen Republik Aegypten im Bereiche der friedlichen Verwendung der Kernenergie
Conclu le 13.11.1984
Publication RO n.p.
Langues fr., angl., arabe
Publication message FF (f/a) 1985 II 49/49
Validité NR beschliesst am 16.12.03 als Zweitrat Nichteintreten auf die Botschaft, da das Abkommen auf Grund geänderter Voraussetzungen nicht mehr nötig sei.

Type: A = Adhésion, S = Déclaration de succession

Champ d'application

Aucun enregistrement renvoyé
Annexes

Numéro Annexe Signature Entrée en vigueur CH Publication
1 Annexes A et B 13.11.1984

Modifications

Aucun enregistrement renvoyé