Leben und Reisen im Ausland

Das weltweite Vertretungsnetz erbringt eine breite Palette von Dienstleistungen für die rund 780’000 Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer und bietet ihnen Beratung und Unterstützung. Die Helpline EDA ist das ganze Jahr rund um die Uhr erreichbar. Ab heute gibt es eine neue App, die die Verbindungen zur Auslandschweizergemeinschaft weiter stärkt: Mit SwissInTouch bleibt die Schweiz in greifbarer Nähe.

Sind Sie Schweizerin oder Schweizer? Befinden Sie sich im Ausland und können nicht in die Schweiz zurückkehren, weil Sie sich mit dem Coronavirus angesteckt oder einen Unfall gehabt haben? Wenn Sie Ihre Reise gut vorbereitet haben, lässt sich das Problem einfacher lösen. Für eine sorgenfreie Reise braucht es Eigenverantwortung. Welche Vorkehrungen sollte man vor einer Reise ins Ausland treffen? Tipps zur Vermeidung böser Überraschungen.

Ende 2021 lebten mehr als 10% der Schweizerinnen und Schweizer im Ausland, d. h. 788’000 Personen. Ihr Anteil ist seit 2020 um weitere 1,5% gestiegen. Fast zwei Drittel der Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer leben in Europa. In einigen Ländern hat ihre Zahl stark zugenommen. Dies zeigt die Anfang April 2022 veröffentlichte Auslandschweizerstatistik des Bundesamts für Statistik.

Das Hotelzimmer mit Meerblick ist bezogen. Doch negative Überraschungen gibt es auf Reisen immer wieder. Für sorgenfreies Reisen empfiehlt das EDA Reisenden, vor der Abreise die Travel Admin App herunterzuladen, sich zu registrieren und die Auslandreisen zu erfassen. Die Gratis-App liefert nützliche Informationen, Hinweise und Checklisten zur sorgfältigen Planung Ihrer Reise – und kann in einer Notlage zum unverzichtbaren Hilfsmittel werden.

In der Schweiz werden vier Landessprachen gesprochen. Diese Mehrsprachigkeit ist ein grosses Potenzial für das Land und die Menschen. Aber: Die sprachliche und kulturelle Vielfalt ist nicht einfach gegeben, sondern muss gepflegt werden. Darauf machen die Tage der Mehrsprachigkeit in dieser Woche wieder aufmerksam.

En Svizra vegnan discurridas quatter linguas naziunalas. Questa plurilinguitad è in grond potenzial per il pajais e per ils umans. La diversitad linguistica e culturala n’è però betg simplamain dada, ella sto vegnir tgirada. A quai fan puspè attent quest’emna ils Dis da la plurilinguitad.